بارنزلی: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ ‏۲۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۵۳

بارنْزْلی (Barnsley)

شهر و مرکز اداری کلان‌شهر بارنزلی، در یورکشر جنوبی^[۱] انگلستان، کنار رود دِرن^[۲]، در ۲۶کیلومتری شمال شفیلد^[۳]. جمعیت بارنزلی 71,422 نفر و جمعیت منطقۀ شهری درّۀ دِرن^[۴] ۲۱۱,۵۰۰ نفر است (۲۰۲۱). بارنزلی در یکی از غنی‌ترین حوزه‌های زغال‌سنگ انگلستان قرار دارد، گرچه اهمیت این صنعت رفته‌رفته کم می‌شود. فرآورده‌‌های تولیدی آن عبارت‌اند از فولاد، شیشه، کاغذ، قالی، کیک، وسایل ورزشی، و پوشاک. دفتر مرکزی اتحادیۀ ملّی معدنچیان^[۵] در این شهر قرار دارد. در کتاب مسّاحی انگلستان^[۶] (۱۰۸۶م) به بارنزلی اشاره شده است. در ۱۲۴۹م به این شهر حق برپائی بازار اعطا شد. هنوز بازار روباز و سرپوشیدۀ آن با بیش از ۱,۰۰۰ دکه برپا می‌شود. کَنون‌هال^[۷] (تأسیس حدود ۱۷۶۵) اکنون به موزۀ شهر تبدیل شده است. ساختمان شهرداری که در ۱۹۳۳ به سبک کلاسیک ساخته شد، دارای برج مرکزی به ارتفاع حدود ۴۴ متر است.

↑ South Yorkshire
↑ River Dearne
↑ Sheffield
↑ Dearne Valley
↑ National Union of Mineworkers
↑ Domesday Book
↑ Cannon Hall

[1] South Yorkshire

[2] River Dearne

[3] Sheffield

[4] Dearne Valley

[5] National Union of Mineworkers

[6] Domesday Book

[7] Cannon Hall

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

@@ خط ۲: / خط ۲: @@
 بارنْزْلی (Barnsley)
-شهر و مرکز اداری کلان‌شهر بارنزلی، در یورکشر جنوبی<ref>South Yorkshire</ref>&nbsp;انگلستان، کنار رود دِرن<ref>River Dearne</ref>، در ۲۶کیلومتری شمال شفیلد<ref>Sheffield</ref>. جمعیت بارنزلی ۷۵,۱۰۰ نفر و جمعیت منطقۀ شهری درّۀ دِرن<ref>Dearne Valley </ref>&nbsp;۲۱۱,۵۰۰ نفر است (۱۹۹۱). بارنزلی در یکی از غنی‌ترین حوزه‌های زغال‌سنگ انگلستان قرار دارد، گرچه اهمیت این صنعت رفته‌رفته کم می‌شود. فرآورده‌‌های تولیدی آن عبارت‌اند از فولاد، شیشه، کاغذ، قالی، کیک، وسایل ورزشی، و پوشاک. دفتر مرکزی اتحادیۀ ملّی معدنچیان<ref>National Union of Mineworkers</ref>&nbsp;در این شهر قرار دارد. در ''کتاب مسّاحی انگلستان<ref>Domesday Book</ref>''&nbsp;(۱۰۸۶م) به بارنزلی اشاره شده است. در ۱۲۴۹م به این شهر حق برپائی بازار اعطا شد. هنوز بازار روباز و سرپوشیدۀ آن با بیش از ۱,۰۰۰ دکه برپا می‌شود. کَنون‌هال<ref>Cannon Hall</ref>&nbsp;(تأسیس حدود ۱۷۶۵) اکنون به موزۀ شهر تبدیل شده است. ساختمان شهرداری که در ۱۹۳۳ به سبک کلاسیک ساخته شد، دارای برج مرکزی به ارتفاع حدود ۴۴ متر است.
+شهر و مرکز اداری کلان‌شهر بارنزلی، در یورکشر جنوبی<ref>South Yorkshire</ref>&nbsp;انگلستان، کنار رود دِرن<ref>River Dearne</ref>، در ۲۶کیلومتری شمال شفیلد<ref>Sheffield</ref>. جمعیت بارنزلی 71,422 نفر و جمعیت منطقۀ شهری درّۀ دِرن<ref>Dearne Valley </ref>&nbsp;۲۱۱,۵۰۰ نفر است (۲۰۲۱). بارنزلی در یکی از غنی‌ترین حوزه‌های زغال‌سنگ انگلستان قرار دارد، گرچه اهمیت این صنعت رفته‌رفته کم می‌شود. فرآورده‌‌های تولیدی آن عبارت‌اند از فولاد، شیشه، کاغذ، قالی، کیک، وسایل ورزشی، و پوشاک. دفتر مرکزی اتحادیۀ ملّی معدنچیان<ref>National Union of Mineworkers</ref>&nbsp;در این شهر قرار دارد. در ''کتاب مسّاحی انگلستان<ref>Domesday Book</ref>''&nbsp;(۱۰۸۶م) به بارنزلی اشاره شده است. در ۱۲۴۹م به این شهر حق برپائی بازار اعطا شد. هنوز بازار روباز و سرپوشیدۀ آن با بیش از ۱,۰۰۰ دکه برپا می‌شود. کَنون‌هال<ref>Cannon Hall</ref>&nbsp;(تأسیس حدود ۱۷۶۵) اکنون به موزۀ شهر تبدیل شده است. ساختمان شهرداری که در ۱۹۳۳ به سبک کلاسیک ساخته شد، دارای برج مرکزی به ارتفاع حدود ۴۴ متر است.
 &nbsp;