اسلاوی کلیسایی کهن: تفاوت میان نسخه‌ها
DaneshGostar (بحث | مشارکتها) (جایگزینی متن - '\\1' به '<!--1') |
Mohammadi2 (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
اِسلاویِ کلیسایی کهن <br> | اِسلاویِ کلیسایی کهن <br> | ||
<p>زبانی بر پایۀ گویش مقدونی شاخۀ اسلاوی جنوبی، از خانوادۀ زبان‌های هندواروپایی. این زبان به همت دو قدیس مسیحی، سیریل و متودیوس، از اهالی سالونیک، با مواعظ آن دو و ترجمۀ ''کتاب مقدس'' به اسلاوی جنوبی در قرن ۹م رواج گرفت. اسلاوی کلیسایی کهن، نخستین زبان ادبی اسلاوی جنوبی بود و به دو خط الفبایی گلاگولیتی و سیریلیک نوشته می‌شد. این زبان به سرعت در دیگر نواحی ارتدوکس در سراسر اروپا گسترش یافت. اسلاوی کلیسایی بر زبان‌های مدرن اسلاوی تأثیر فراوان برجای گذاشته است. صرب‌ها و بلغارها تا قرن ۱۹م از خط و زبان کلیسایی کهن استفاده می‌کردند. زبان روسی از ترکیب اسلاوی کلیسایی کهن و زبان محاوره‌ای روسی | <p>زبانی بر پایۀ گویش مقدونی شاخۀ اسلاوی جنوبی، از خانوادۀ [[هندواروپایی، زبان های|زبان‌های هندواروپایی]]. این زبان به همت دو قدیس مسیحی، سیریل و متودیوس، از اهالی سالونیک، با مواعظ آن دو و ترجمۀ ''کتاب مقدس'' به اسلاوی جنوبی در قرن ۹م رواج گرفت. اسلاوی کلیسایی کهن، نخستین زبان ادبی اسلاوی جنوبی بود و به دو خط الفبایی گلاگولیتی و [[سیریلیک، الفبای|سیریلیک]] نوشته می‌شد. این زبان به سرعت در دیگر نواحی [[ارتدوکس]] در سراسر اروپا گسترش یافت. اسلاوی کلیسایی بر زبان‌های مدرن اسلاوی تأثیر فراوان برجای گذاشته است. صرب‌ها و بلغارها تا قرن ۱۹م از خط و زبان کلیسایی کهن استفاده می‌کردند. زبان روسی از ترکیب اسلاوی کلیسایی کهن و زبان محاوره‌ای روسی به تکامل رسید.</p> | ||
<br><!--11321400--> | <br><!--11321400--> | ||
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]] | [[رده:زبان شناسی و ترجمه]] | ||
[[رده:زبان شناسی غیرایران]] | [[رده:زبان شناسی غیرایران]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۴ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۴۲
اِسلاویِ کلیسایی کهن
زبانی بر پایۀ گویش مقدونی شاخۀ اسلاوی جنوبی، از خانوادۀ زبان‌های هندواروپایی. این زبان به همت دو قدیس مسیحی، سیریل و متودیوس، از اهالی سالونیک، با مواعظ آن دو و ترجمۀ کتاب مقدس به اسلاوی جنوبی در قرن ۹م رواج گرفت. اسلاوی کلیسایی کهن، نخستین زبان ادبی اسلاوی جنوبی بود و به دو خط الفبایی گلاگولیتی و سیریلیک نوشته می‌شد. این زبان به سرعت در دیگر نواحی ارتدوکس در سراسر اروپا گسترش یافت. اسلاوی کلیسایی بر زبان‌های مدرن اسلاوی تأثیر فراوان برجای گذاشته است. صرب‌ها و بلغارها تا قرن ۱۹م از خط و زبان کلیسایی کهن استفاده می‌کردند. زبان روسی از ترکیب اسلاوی کلیسایی کهن و زبان محاوره‌ای روسی به تکامل رسید.