کوالسکی، تادیوش (۱۸۸۹ـ ۱۹۴۸): تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی
(جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3')
 
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۱: خط ۱:


کُوالْسْکی، تادِئوش (۱۸۸۹ـ ۱۹۴۸)(Kowalski, Tadeusz)<br>
کُوالْسْکی، تادِئوش (۱۸۸۹ـ ۱۹۴۸)(Kowalski, Tadeusz)<br>
<p>'''
<p>خاورشناس لهستانی. در دانشگاه‌های کراکو، وین، استراسبورگ و کیل درس خواند. در ۱۹۱۱ در رشتۀ ادبیات از دانشگاه کراکو دانشنامۀ دکتری گرفت. استاد زبان‌شناسی زبان‌های شرقی اسلامی (فارسی، عربی و ترکی) در دانشگاه کراکو (۱۹۱۹ـ‌۱۹۴۸) و عضو پژوهشگاه علوم و ادبیات لهستان (از ۱۹۲۷) بود. در درجۀ اول ترک‌شناس بود، ولی به زبان و فرهنگ ایرانی نیز توجه داشت. از آثار اوست: ''لهجه‌های ترکی'' (۱۹۳۱)؛'' اسلام و مسیحیت'' (۱۹۲۹)؛ تصحیح و ترجمۀ ''دیوان کعب بن زهیر'' (۱۹۵۰)؛ ''ترکیۀ معاصر'' (۱۹۲۵)؛ ''مطالعاتی دربارۀ شاهنامه'' (۲ جلد، ۱۹۵۳)؛ ''مقالۀ'' «''عمر خیام''» (۱۹۳۶).</p>
 
'''خاورشناس لهستانی. در دانشگاه‌های کراکو، وین، استراسبورگ و کیل درس خواند. در ۱۹۱۱ در رشتۀ ادبیات از دانشگاه کراکو دانشنامۀ دکتری گرفت. استاد زبان‌شناسی زبان‌های شرقی اسلامی (فارسی، عربی و ترکی) در دانشگاه کراکو (۱۹۱۹ـ‌۱۹۴۸) و عضو پژوهشگاه علوم و ادبیات لهستان (از ۱۹۲۷) بود. در درجۀ اول ترک‌شناس بود، ولی به زبان و فرهنگ ایرانی نیز توجه داشت. از آثار اوست: ''لهجه‌های ترکی'' (۱۹۳۱)؛'' اسلام و مسیحیت'' (۱۹۲۹)؛ تصحیح و ترجمۀ ''دیوان کعب بن زهیر'' (۱۹۵۰)؛ ''ترکیۀ معاصر'' (۱۹۲۵)؛ ''مطالعاتی دربارۀ شاهنامه'' (۲ جلد، ۱۹۵۳)؛ ''مقالۀ'' «''عمر خیام''» (۱۹۳۶).</p>
<br><!--35326400-->
<br><!--35326400-->
[[رده:خاورشناسی]]
[[رده:خاورشناسی]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۵ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۵۱

کُوالْسْکی، تادِئوش (۱۸۸۹ـ ۱۹۴۸)(Kowalski, Tadeusz)

خاورشناس لهستانی. در دانشگاه‌های کراکو، وین، استراسبورگ و کیل درس خواند. در ۱۹۱۱ در رشتۀ ادبیات از دانشگاه کراکو دانشنامۀ دکتری گرفت. استاد زبان‌شناسی زبان‌های شرقی اسلامی (فارسی، عربی و ترکی) در دانشگاه کراکو (۱۹۱۹ـ‌۱۹۴۸) و عضو پژوهشگاه علوم و ادبیات لهستان (از ۱۹۲۷) بود. در درجۀ اول ترک‌شناس بود، ولی به زبان و فرهنگ ایرانی نیز توجه داشت. از آثار اوست: لهجه‌های ترکی (۱۹۳۱)؛ اسلام و مسیحیت (۱۹۲۹)؛ تصحیح و ترجمۀ دیوان کعب بن زهیر (۱۹۵۰)؛ ترکیۀ معاصر (۱۹۲۵)؛ مطالعاتی دربارۀ شاهنامه (۲ جلد، ۱۹۵۳)؛ مقالۀ «عمر خیام» (۱۹۳۶).