میفلاور: تفاوت میان نسخه‌ها

نام کشتی‌ای که آوارگان<ref>Pilgrims</ref> با آن در ۱۶۲۰ از پلیموت<ref>Plymouth  

</ref> انگلستان رهسپار امریکا شدند و مهاجرنشین پلیموت را در ماساچوست<ref>Massachusetts </ref> کنونی بنیاد نهادند. میفلاور یکی از دو کشتی‌ای بود که برای عزیمت در ۱۶۲۰ برنامه‌ریزی شده بود. از آن‌جا که کشتی دوم، اسپیدوِل<ref>Speedwell </ref>، برای پیمودن چنین مسافتی نامناسب بود، ۱۰۲ نفر به‌زحمت در میفلاور''ِ'' ۲۷متری جای گرفتند و عازم ویرجینیا<ref>Virginia </ref> شدند. تنش میان مسافران آوارگان و غیر آوارگان تا مرز شورش پیش رفت. براثر وزش باد ناموافق کشتی از مسیر اصلی خود خارج شد و در ماه دسامبر به کیپ کادِ<ref>Cape Cod </ref> ماساچوست رسید. آوارگان برای خودگردانی<ref>self-rule </ref> مهاجرنشین پلیموت و حفاظت از حقوق مهاجران پیمانی موسوم به پیمان مِیفلاور<ref>Mayflower Compact</ref> امضا کردند.