بیذو: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
بیذُوُ <br>(یا: ابوزیدآبادی)، | بیذُوُ <br>(یا: ابوزیدآبادی)، گویش مردم روستای بوزآباد و روستاهای اطراف آن در ۳۰ کیلومتری جنوب شرقی کاشان در کنار گویش‌های ابیانه‌ای، فریزندی، جوشقانی، کشه‌ای، قهرودی و نطنزی. در شمار مجموعۀ گویشی مرکزی در گروه شمال شرقی قرار می‌گیرد. نام رسمی دولتی روستای نامبرده ابوزیدآباد و زبان آن ابوزیدآبادی است. پیوند بیذوی با زبان‌های دیگر ایرانی به ویژه [[پهلوی اشکانی، خط|پهلوی اشکانی]] آشکار است. | ||
مصوت‌های این گویش عبارت‌اند از: a, e, i, o, u, ü و مصوت‌های بلند مربوط به آن‌ها. برخی از ویژگی‌های این زبان بدین شرح است: صامت‌ها علاوه بر صامت‌های فارسی، w را نیز دارند؛ تمایز جنس مؤنث و مذکر وجود دارد؛ پسوند تصغیر مبین جنس دستوری است؛ مضاف پیش از مضاف‌الیه قرار می‌گیرد و در صورتی که مضاف یا مضاف‌الیه مختوم به aـ باشند، aـ پایانی تبدیل به eـ می‌شود؛ صفت بر پایۀ جنس تغییر می‌کند. | |||
<br /><!--42164800--> | <br /><!--42164800--> | ||
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]] | [[رده:زبان شناسی و ترجمه]] | ||
[[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]] | [[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۳۱
بیذُوُ
(یا: ابوزیدآبادی)، گویش مردم روستای بوزآباد و روستاهای اطراف آن در ۳۰ کیلومتری جنوب شرقی کاشان در کنار گویش‌های ابیانه‌ای، فریزندی، جوشقانی، کشه‌ای، قهرودی و نطنزی. در شمار مجموعۀ گویشی مرکزی در گروه شمال شرقی قرار می‌گیرد. نام رسمی دولتی روستای نامبرده ابوزیدآباد و زبان آن ابوزیدآبادی است. پیوند بیذوی با زبان‌های دیگر ایرانی به ویژه پهلوی اشکانی آشکار است.
مصوت‌های این گویش عبارت‌اند از: a, e, i, o, u, ü و مصوت‌های بلند مربوط به آن‌ها. برخی از ویژگی‌های این زبان بدین شرح است: صامت‌ها علاوه بر صامت‌های فارسی، w را نیز دارند؛ تمایز جنس مؤنث و مذکر وجود دارد؛ پسوند تصغیر مبین جنس دستوری است؛ مضاف پیش از مضاف‌الیه قرار می‌گیرد و در صورتی که مضاف یا مضاف‌الیه مختوم به aـ باشند، aـ پایانی تبدیل به eـ می‌شود؛ صفت بر پایۀ جنس تغییر می‌کند.