کاملی، عطاءالله (تهران ۱۳۰۹ ـ ۱۳۸۷ش): تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| (یک نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
|باشگاه = | |باشگاه = | ||
}} | }} | ||
[[پرونده:35109300- | [[پرونده:35109300-1.jpg|بندانگشتی|عطاءالله کاملی]] | ||
[[پرونده:35109300- 3.jpg|بندانگشتی|عطاءالله کاملی]] | |||
عطاءالله کاملی (تهران ۱۳۰۹ـ ۱۳۸۷ش)<br><p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. در رشتۀ حقوق تحصیل کرد. از ۱۳۳۵ش به‌صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد. او گویندۀ بسیاری از هنرپیشه‌های نقش اول مانند [[داگلاس، کرک (۱۹۱۶)|کرک داگلاس]] در ''اسپارتاکوس''، ''جدال در اوکی کرال''، ''هفت روز در ماه مه''، و نیز گویندۀ عنوان‌بندی، آنونس، و متن فیلم‌های مستند بود. ازجمله فیلم‌هایی که در آن‌ها گویندگی کرده عبارت‌اند از ''لورنس عربستان''، ''دایرۀ سرخ''، ''پنجه طلایی''، ''اینک آخرالزمان''، و ''سقوط امپراتوری رم''. او در مجموعه‌های تلویزیونی ''ارتش سری'' به‌جای راینهارت و در پوآرو به‌جای سربازرس جپ حرف زده است. عطاالله کاملی مدیریت دوبلاژ را برعهده داشت.</p> | عطاءالله کاملی (تهران ۱۳۰۹ـ ۱۳۸۷ش)<br><p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. در رشتۀ حقوق تحصیل کرد. از ۱۳۳۵ش به‌صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد. او گویندۀ بسیاری از هنرپیشه‌های نقش اول مانند [[داگلاس، کرک (۱۹۱۶)|کرک داگلاس]] در ''اسپارتاکوس''، ''جدال در اوکی کرال''، ''هفت روز در ماه مه''، و نیز گویندۀ عنوان‌بندی، آنونس، و متن فیلم‌های مستند بود. ازجمله فیلم‌هایی که در آن‌ها گویندگی کرده عبارت‌اند از ''لورنس عربستان''، ''دایرۀ سرخ''، ''پنجه طلایی''، ''اینک آخرالزمان''، و ''سقوط امپراتوری رم''. او در مجموعه‌های تلویزیونی ''ارتش سری'' به‌جای راینهارت و در پوآرو به‌جای سربازرس جپ حرف زده است. عطاالله کاملی مدیریت دوبلاژ را برعهده داشت.</p> | ||
<br><!--35109300--> | <br><!--35109300--> | ||
[[رده:سینما]] | [[رده:سینما]] | ||
[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]] | [[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۳۰ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۴۱
| عطاءالله کاملی | |
|---|---|
| زادروز |
تهران ۱۳۰۹ش |
| درگذشت | ۱۳۸۷ش |
| ملیت | ایرانی |
| تحصیلات و محل تحصیل | حقوق |
| شغل و تخصص اصلی | دوبلور |
| آثار | کرک داگلاس در اسپارتاکوس، جدال در اوکی کرال، هفت روز در ماه مه، و نیز گویندۀ عنوان‌بندی، آنونس، و متن فیلم‌های مستند |
| گروه مقاله | سینما |
عطاءالله کاملی (تهران ۱۳۰۹ـ ۱۳۸۷ش)
دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. در رشتۀ حقوق تحصیل کرد. از ۱۳۳۵ش به‌صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد. او گویندۀ بسیاری از هنرپیشه‌های نقش اول مانند کرک داگلاس در اسپارتاکوس، جدال در اوکی کرال، هفت روز در ماه مه، و نیز گویندۀ عنوان‌بندی، آنونس، و متن فیلم‌های مستند بود. ازجمله فیلم‌هایی که در آن‌ها گویندگی کرده عبارت‌اند از لورنس عربستان، دایرۀ سرخ، پنجه طلایی، اینک آخرالزمان، و سقوط امپراتوری رم. او در مجموعه‌های تلویزیونی ارتش سری به‌جای راینهارت و در پوآرو به‌جای سربازرس جپ حرف زده است. عطاالله کاملی مدیریت دوبلاژ را برعهده داشت.