تالین: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۴۸

تالین (Tallinn)

(به آلمانی: رِوال^[۱]؛ به روسی: رِویل^[۲]) بندر نیروی دریایی و پایتخت استونی، در ۳۰۰کیلومتری غرب سن‌پترزبورگ^[۳]، بر خلیج فنلاند^[۴]. ۳۷۹هزار نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در قرون وسطا عضو فدراسیون تجاری اتحادیۀ هانسایی^[۵] بود. در ۱۳۴۶م به کنترل شهسواران توتونی^[۶]، در ۱۵۶۱ به‌تصرف سوئد، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال روسیه درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود^[۷] (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.

↑ Reval
↑ Revel
↑ St Petersburg
↑ Gulf of Finland
↑ Hanseatic League
↑ Teutonic Knights
↑ Vyshgorod Castle

[1] Reval

[2] Revel

[3] St Petersburg

[4] Gulf of Finland

[5] Hanseatic League

[6] Teutonic Knights

[7] Vyshgorod Castle

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

@@ خط ۴: / خط ۴: @@
 [[File:14041400-1.jpg|thumb|تالين]][[File:14041400.jpg|thumb|تالين]]
-(به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت استونی، در ۳۰۰کیلومتری غرب سن‌پترزبورگ<ref>St Petersburg </ref>، بر خلیج فنلاند<ref>Gulf of Finland </ref>. ۳۷۹هزار نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در قرون وسطا عضو فدراسیون تجاری اتحادیۀ هانسایی<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل شهسواران توتونی<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف سوئد، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال روسیه درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.
+(به آلمانی: رِوال<ref>Reval</ref>؛ به روسی: رِویل<ref>Revel </ref>) بندر نیروی دریایی و پایتخت [[استونی]]، در ۳۰۰کیلومتری غرب [[سن پترزبورگ|سن‌پترزبورگ]]<ref>St Petersburg </ref>، بر [[فنلاند، خلیج|خلیج فنلاند]]<ref>Gulf of Finland </ref>. ۳۷۹هزار نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). صنایع آن عبارت‌اند از تولید ماشین‌آلات برقی و تجهیزات حفاری نفت، نساجی، و کاغذسازی. مرکز مهم فرهنگی است و آکادمی علوم استونی و چندین مؤسسۀ صنعتی و هنری در این شهرند. دانمارکی‌ها آن را در ۱۲۱۹م به‌منزلۀ دژ بنا نهادند. در [[قرون وسطا]] عضو فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی|اتحادیۀ هانسایی]]<ref>Hanseatic League </ref> بود. در ۱۳۴۶م به کنترل [[توتونی، شهسواران|شهسواران توتونی]]<ref>Teutonic Knights </ref>، در ۱۵۶۱ به‌تصرف [[سوید|سوئد]]، و در ۱۷۵۰ به‌اشغال [[روسیه]] درآمد. آلمانی‌ها در هر دو جنگ جهانی آن را اشغال کردند و به آن بسیار صدمه زدند. بناهای تاریخی بی‌شماری در این شهر باقی مانده‌اند، مانند قلعۀ ویشگورود<ref>Vyshgorod Castle</ref> (قرون ۱۳ـ۱۴م) و ساختمان شهرداری (قرون ۱۴ـ۱۵م). تالین مرکز قایق‌رانی است.
 &nbsp;