پرش به محتوا

دامفریس و گالووی: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲: خط ۲:
دامفْریس وَ گالووِی (Dumfries and Galloway)
دامفْریس وَ گالووِی (Dumfries and Galloway)


ناحیه<ref>unitary authority</ref>ای در جنوب اسکاتلند، با ۶,۴۲۱ کیلومتر مربع مساحت و ۱۴۷,۸۰۰ نفر جمعیت (۱۹۹۶). در ۱۹۹۶ از شورای منطقه‌ای به‌همین نام تشکیل شد. شهرهای مهم آن عبارت‌اند از اَنان<ref>Annan </ref>، دامفریس (مرکز اداری)، کرکوبری<ref>Kirkcudbright</ref>، استرنرار<ref>Stranraer</ref>، نیوتون استیوارت<ref>Newton Stewart</ref>. این ناحیه دارای خط ساحلی<ref>coastline </ref> دندانه‌دار است و خلیج لوس<ref>Luce Bay</ref> و خلیج ویگتن<ref>Wigtown inland </ref>، را دربر گرفته و در گالووی پوشیده از درخت است. بخش عمدۀ درون‌بوم منطقه را ارتفاعات تشکیل می‌دهند. وَنلاکهد<ref>Wanlockhead</ref> (مرتفع‌ترین روستای اسکاتلند)، قدیمی‌ترین ادارۀ پست دایر جهان در سَنکر<ref>Sanquhar</ref>، از دیدنی‌های این ناحیه به‌شمار می‌رود. تولید الوار، مواد شیمیایی و مواد غذایی از صنایع آن است. پرورش گاو و گوسفند و جنگلداری از فعالیت‌های عمدۀ این ناحیه محسوب می‌شود. کشاورزی مهم‌ترین فعالیت اقتصادی ناحیه است؛ زمین‌های غیرحاصل‌خیز پوشیده از درخت و زمین‌های حاصل‌خیز زیر کشت انبوه قرار دارند. گردشگری، به‌ویژه در سواحل جنوبی، اهمیت دارد.
ناحیه<ref>unitary authority</ref>ای در جنوب [[اسکاتلند]]، با ۶,۴۲۱ کیلومتر مربع مساحت و ۱۴۷,۸۰۰ نفر جمعیت (۱۹۹۶). در ۱۹۹۶ از شورای منطقه‌ای به‌همین نام تشکیل شد. شهرهای مهم آن عبارت‌اند از اَنان<ref>Annan </ref>، دامفریس (مرکز اداری)، کرکوبری<ref>Kirkcudbright</ref>، استرنرار<ref>Stranraer</ref>، نیوتون استیوارت<ref>Newton Stewart</ref>. این ناحیه دارای خط ساحلی<ref>coastline </ref> دندانه‌دار است و خلیج لوس<ref>Luce Bay</ref> و خلیج ویگتن<ref>Wigtown inland </ref>، را دربر گرفته و در گالووی پوشیده از درخت است. بخش عمدۀ درون‌بوم منطقه را ارتفاعات تشکیل می‌دهند. وَنلاکهد<ref>Wanlockhead</ref> (مرتفع‌ترین روستای اسکاتلند)، قدیمی‌ترین ادارۀ پست دایر جهان در سَنکر<ref>Sanquhar</ref>، از دیدنی‌های این ناحیه به‌شمار می‌رود. تولید الوار، مواد شیمیایی و [[مواد غذایی]] از صنایع آن است. پرورش [[گاو]] و [[گوسفند]] و جنگلداری از فعالیت‌های عمدۀ این ناحیه محسوب می‌شود. [[کشاورزی]] مهم‌ترین فعالیت اقتصادی ناحیه است؛ زمین‌های غیرحاصل‌خیز پوشیده از درخت و زمین‌های حاصل‌خیز زیر کشت انبوه قرار دارند. [[گردشگری]]، به‌ویژه در سواحل جنوبی، اهمیت دارد.


&nbsp;
&nbsp;
سرویراستار، ویراستار
۵۱٬۴۹۷

ویرایش