سیگیشوارا: تفاوت میان نسخه‌ها
Mohammadi2 (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۴: | خط ۴: | ||
[[File:25348700.jpg|thumb|برج ساعت، سيگيشوارا]] | [[File:25348700.jpg|thumb|برج ساعت، سيگيشوارا]] | ||
(به آلمانی: شِسبورگ<ref>Schässburg</ref>؛ به مجاری: شگشوار<ref>Segesvár</ref>) شهری در بخش مورش<ref>Mures</ref>، در مرکز | (به آلمانی: شِسبورگ<ref>Schässburg</ref>؛ به مجاری: شگشوار<ref>Segesvár</ref>) شهری در بخش [[مورش]]<ref>Mures</ref>، در مرکز [[رومانی]]، بر رود تیرناوا ماره<ref>River Tirnava Mare | ||
</ref>، به فاصلۀ ۷۲کیلومتری شمال شرقی سیبیو<ref>Sibiu</ref>. جمعیت آن ۴۰هزار نفر است (۱۹۹۳). مهاجران آلمانی در قرن ۱۳م آن را تأسیس کردند. دارای ارگ قدیمی، برج‌وبارو، و چند کلیسای متعلق به قرون وسطاست. این شهر در ترانسیلوانی<ref>Transylvania</ref> واقع شده، و زادگاه وِلاد تپِس<ref>Vlad Tepes</ref>، افسانۀ دراکولا<ref>Dracula</ref>، است. روس‌ها در این‌جا بر مجارها غلبه (۱۸۴۹) و یکی از انقلاب‌های ۱۸۴۸ را سرکوب کردند. | </ref>، به فاصلۀ ۷۲کیلومتری شمال شرقی سیبیو<ref>Sibiu</ref>. جمعیت آن ۴۰هزار نفر است (۱۹۹۳). مهاجران آلمانی در قرن ۱۳م آن را تأسیس کردند. دارای ارگ قدیمی، برج‌وبارو، و چند کلیسای متعلق به قرون وسطاست. این شهر در [[ترانسیلوانی]]<ref>Transylvania</ref> واقع شده، و زادگاه وِلاد تپِس<ref>Vlad Tepes</ref>، افسانۀ دراکولا<ref>Dracula</ref>، است. روس‌ها در این‌جا بر مجارها غلبه (۱۸۴۹) و یکی از انقلاب‌های ۱۸۴۸ را سرکوب کردند. | ||
| | ||
نسخهٔ ۳ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۲۵
سیگیشوارا (Sighisoara)
(به آلمانی: شِسبورگ[۱]؛ به مجاری: شگشوار[۲]) شهری در بخش مورش[۳]، در مرکز رومانی، بر رود تیرناوا ماره[۴]، به فاصلۀ ۷۲کیلومتری شمال شرقی سیبیو[۵]. جمعیت آن ۴۰هزار نفر است (۱۹۹۳). مهاجران آلمانی در قرن ۱۳م آن را تأسیس کردند. دارای ارگ قدیمی، برج‌وبارو، و چند کلیسای متعلق به قرون وسطاست. این شهر در ترانسیلوانی[۶] واقع شده، و زادگاه وِلاد تپِس[۷]، افسانۀ دراکولا[۸]، است. روس‌ها در این‌جا بر مجارها غلبه (۱۸۴۹) و یکی از انقلاب‌های ۱۸۴۸ را سرکوب کردند.