پرش به محتوا

اخلاق ناصری: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۱: خط ۱:


اخلاق ناصری <br>
اخلاق ناصری <br>
<p>کتابی در حکمت عملی به زبان فارسی، تألیف [[طوسی، خواجه نصیرالدین|خواجه نصیرالدین طوسی]] (وفات ۶۷۲ق). خواجه این کتاب را به درخواست ناصرالدین عبدالرحیم، محتشم (حاکم) اسماعیلی [[قهستان، ناحیه قدیم|قهستان]]، با ترجمۀ ''تهذیب‌الاخلاق'' [[ابن مسکویه، ابوعلی احمد ( ـ اصفهان ۴۲۱ق)|ابن مسکویه]] به فارسی و افزودن فصول و آرایی چند از بزرگان علم و فلسفه یونانی و اسلامی تألیف و به نام او کرد، لیکن در یورش هولاکوخان مغول، به خدمت او رسید و دیباچۀ کتاب را تغییر داد و به نام هولاکو کرد. اخلاق ناصری از سه بخش اخلاق، تدبیر منزل و سیاست مُدُن فراهم آمده است. بر اخلاق ناصری تلخیص‌ها و شرح‌های متعدد نگاشته‌اند، ازجمله ''مفتاح‌الاخلاق'' از عبدالرحمان برهان‌پوری. ''اخلاق ناصری'' بارها در [[ایران]] و [[هند]] به چاپ رسیده و نیز با ترجمۀ [[ویکنز، جورج مایکل (۱۹۱۸)|ویکنز]] به زبان انگلیسی در «مجموعۀ میراث ایرانی» منتشر شده است (۱۹۶۴). نوآوری و خلاقیت در زبان و سبک، بر اهمیت این کتاب می‌افزاید. بهترین چاپ این کتاب با تصحیح [[مینوی، مجتبی (تهران ۱۲۸۲ـ همان جا ۱۳۵۵ش)|مجتبی مینوی]] منتشر شده است.</p>
<p>کتابی در حکمت عملی به زبان فارسی، تألیف [[طوسی، خواجه نصیرالدین|خواجه نصیرالدین طوسی]] (وفات ۶۷۲ق). خواجه این کتاب را به درخواست ناصرالدین عبدالرحیم، محتشم (حاکم) اسماعیلی [[قهستان، ناحیه قدیم|قهستان]]، با ترجمۀ ''تهذیب‌الاخلاق'' [[ابن مسکویه، ابوعلی احمد ( ـ اصفهان ۴۲۱ق)|ابن مسکویه]] به فارسی و افزودن فصول و آرایی چند از بزرگان علم و فلسفه یونانی و اسلامی تألیف و به نام او کرد، لیکن در یورش هولاکوخان مغول، به خدمت او رسید و دیباچۀ کتاب را تغییر داد و به نام هولاکو کرد. اخلاق ناصری از سه بخش اخلاق، تدبیر منزل و سیاست مُدُن فراهم آمده است. بر اخلاق ناصری تلخیص‌ها و شرح‌های متعدد نگاشته‌اند، ازجمله ''مفتاح‌الاخلاق'' از عبدالرحمان برهان‌پوری. ''اخلاق ناصری'' بارها در [[ایران]] و [[هند]] به چاپ رسیده و نیز با ترجمۀ [[ویکنز، جورج مایکل|ویکنز]] به زبان انگلیسی در «مجموعۀ میراث ایرانی» منتشر شده است (۱۹۶۴). نوآوری و خلاقیت در زبان و سبک، بر اهمیت این کتاب می‌افزاید. بهترین چاپ این کتاب با تصحیح [[مینوی، مجتبی (تهران ۱۲۸۲ـ همان جا ۱۳۵۵ش)|مجتبی مینوی]] منتشر شده است.</p>
<br><!--11151500-->
<br><!--11151500-->
[[رده:آموزش و پرورش و اخلاق]]
[[رده:آموزش و پرورش و اخلاق]]
[[رده:اخلاق]]
[[رده:اخلاق]]
۴۸٬۶۸۵

ویرایش