مونتسرات، کوه: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۴: | خط ۴: | ||
[[File:38526300.jpg|thumb|مونْتْسِرات، کوه]] | [[File:38526300.jpg|thumb|مونْتْسِرات، کوه]] | ||
(به اسپانیایی: مونته سیرادو<ref>monte serrado</ref>، به‌معنای کوه دندانه‌دار) کوه دورافتاده‌ای در [[کاتالونیا، ناحیه خودمختار|کاتالونیا]]<ref>Cataluña</ref>، در شمال شرقی [[اسپانیا]]، در ساحل راست رود یوورگات<ref>River Llobregat</ref>، به فاصلۀ ۳۷کیلومتری [[بارسلونا (اسپانیا)|بارسلون]]. از آن‌رو این کوه را مونتسرات نامیده‌اند که قله‌های فرسودۀ آن به دندانه‌های ارّه شباهت دارد. بلندترین نقطۀ آن ۱,۲۴۰ متر ارتفاع دارد. در ضلع شرقی مونتسرات، در ارتفاع ۸۸۷ متری، صومعۀ قدیمی و معروف بندیکتی‌ها قرار دارد. بر‌طبق روایات عوامانه، [[پطرس حواری (قرن ۱م)|پطرس حواری]] در زمان حملۀ اعراب شمایل مریم باکره و مسیح کودک<ref>Virgin and Child</ref> را در این کوه پنهان کرد و در حدود ۸۸۰م چوپانی آن را یافت. در محل آن، کلیسایی کوچک، یک دیر، و در ۹۷۶م صومعه‌ای ساخته شد. این امر ترقی صومعه را در [[قرون وسطا]] به‌دنبال داشت و یکی از نخستین چاپخانه‌های اسپانیا در این صومعه راه‌اندازی شد. این صومعه کتابخانۀ بزرگی دارد و مرکز تعلیم و تربیت، به‌‌ویژه گسترش فرهنگ و هویت کاتالان<ref>Catalan</ref> بود. | (به اسپانیایی: مونته سیرادو<ref>monte serrado</ref>، به‌معنای کوه دندانه‌دار) کوه دورافتاده‌ای در [[کاتالونیا، ناحیه خودمختار|کاتالونیا]]<ref>Cataluña</ref>، در شمال شرقی [[اسپانیا]]<ref>Spain</ref>، در ساحل راست رود یوورگات<ref>River Llobregat</ref>، به فاصلۀ ۳۷کیلومتری [[بارسلونا (اسپانیا)|بارسلون]]. از آن‌رو این کوه را مونتسرات نامیده‌اند که قله‌های فرسودۀ آن به دندانه‌های ارّه شباهت دارد. بلندترین نقطۀ آن ۱,۲۴۰ متر ارتفاع دارد. در ضلع شرقی مونتسرات، در ارتفاع ۸۸۷ متری، صومعۀ قدیمی و معروف بندیکتی‌ها قرار دارد. بر‌طبق روایات عوامانه، [[پطرس حواری (قرن ۱م)|پطرس حواری]] در زمان حملۀ اعراب شمایل مریم باکره و مسیح کودک<ref>Virgin and Child</ref> را در این کوه پنهان کرد و در حدود ۸۸۰م چوپانی آن را یافت. در محل آن، کلیسایی کوچک، یک دیر، و در ۹۷۶م صومعه‌ای ساخته شد. این امر ترقی صومعه را در [[قرون وسطا]] به‌دنبال داشت و یکی از نخستین چاپخانه‌های اسپانیا در این صومعه راه‌اندازی شد. این صومعه کتابخانۀ بزرگی دارد و مرکز تعلیم و تربیت، به‌‌ویژه گسترش فرهنگ و هویت کاتالان<ref>Catalan</ref> بود. | ||
| | ||
نسخهٔ ۹ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۹
مونْتْسِرات، کوه (Montserrat)
(به اسپانیایی: مونته سیرادو[۱]، به‌معنای کوه دندانه‌دار) کوه دورافتاده‌ای در کاتالونیا[۲]، در شمال شرقی اسپانیا[۳]، در ساحل راست رود یوورگات[۴]، به فاصلۀ ۳۷کیلومتری بارسلون. از آن‌رو این کوه را مونتسرات نامیده‌اند که قله‌های فرسودۀ آن به دندانه‌های ارّه شباهت دارد. بلندترین نقطۀ آن ۱,۲۴۰ متر ارتفاع دارد. در ضلع شرقی مونتسرات، در ارتفاع ۸۸۷ متری، صومعۀ قدیمی و معروف بندیکتی‌ها قرار دارد. بر‌طبق روایات عوامانه، پطرس حواری در زمان حملۀ اعراب شمایل مریم باکره و مسیح کودک[۵] را در این کوه پنهان کرد و در حدود ۸۸۰م چوپانی آن را یافت. در محل آن، کلیسایی کوچک، یک دیر، و در ۹۷۶م صومعه‌ای ساخته شد. این امر ترقی صومعه را در قرون وسطا به‌دنبال داشت و یکی از نخستین چاپخانه‌های اسپانیا در این صومعه راه‌اندازی شد. این صومعه کتابخانۀ بزرگی دارد و مرکز تعلیم و تربیت، به‌‌ویژه گسترش فرهنگ و هویت کاتالان[۶] بود.