لا کورونیا، شهر: تفاوت میان نسخهها
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۳۳: | خط ۳۳: | ||
</ref>) دریابندر<ref>seaport | </ref>) دریابندر<ref>seaport | ||
</ref> و مرکز<ref>capital </ref> [[استان لا کورونیا]] در [[گالیسیا (اسپانیا)|گالیسیا]]<ref>Galicia</ref>، شمال غربی [[اسپانیا]]<ref>Spain</ref>، واقع در شبهجزیره<ref> peninsula</ref>ای باریک بین دو خلیج<ref> bay</ref>. جمعیت آن ۲۳۴,۱۰۰ نفر است (۱۹۹۸). از مهمترین بندرهای<ref> port</ref> ماهیگیری اروپا بهشمار میرود، و غذاهای دریایی آن بسیار معروف است. سایر صنایع آن عبارتاند از تولید توتون، پالایش شکر، پارچهبافی، و شیشهسازی. لا کورونیا لنگرگاهی<ref> harbour </ref> پررفتوآمد و بزرگ، و پلاژ ساحلی به طول ۲کیلومتر درمرکز شهر دارد. [[آرمادای اسپانیا]]<ref>Spanish Armada</ref> از لا کورونیا حرکت (۱۵۸۸)، و [[دریک، سر فرانسیس (ح ۱۵۴۳ـ۱۵۹۶)|فرانسیس درِیک]]<ref> Francis Drake </ref> آن را غارت کرد (۱۵۸۹). برج هرکول<ref>The Tower of Hercules </ref>، فانوس رومی، در این شهر قرار دارد، و گرچه در ۱۷۷۸ نوسازی شد، با بیش از ۲۰۰۰ سال قدمت، قدیمیترین فانوس فعال جهان بهشمار میرود. چندین کلیسا به سبکهای [[رمانسک|رومانِسک]]<ref>Romanesque </ref> و [[باروک]]، و نمونههایی از معماری و تندیسهای رومانسک، باروک و مدرن نیز در شهر دیده میشود. شهر دارای موزههای متعدد، مانند دوموس (موزۀ بشریت)<ref>(Domus (Museum of Mankind</ref>، موزۀ نظامی، و چندین نگارخانه است. [[پابلو پیکاسو (۱۸۸۱ـ۱۹۷۳)|پابلو پیکاسو]]<ref>Pablo Picasso</ref> در جوانی در آنجا میزیست و نخستین نمایشگاه تابلوهای او در لا کورونیا برگزار شد. درخلال [[جنگ شبه جزیره|جنگ شبهجزیره]]<ref> Peninsular War </ref> (۱۸۰۸ـ۱۸۱۴)، سر جان مور<ref>Sir John Moore </ref>، ژنرال انگلیسی، به لا کورونیا عقبنشینی کرد (۱۸۰۹)، و جلوی دیوارهای شهر به نبرد با فرانسویان پرداخت و در همانجا کشته و در باغ سان کارلوسِ<ref>Garden of San Carlos</ref> شهر دفن شد. | </ref> و مرکز<ref>capital </ref> [[استان لا کورونیا]] در [[گالیسیا (اسپانیا)|گالیسیا]]<ref>Galicia</ref>، شمال غربی [[اسپانیا]]<ref>Spain</ref>، واقع در شبهجزیره<ref> peninsula</ref>ای باریک بین دو خلیج<ref> bay</ref>. جمعیت آن ۲۳۴,۱۰۰ نفر است (۱۹۹۸). از مهمترین بندرهای<ref> port</ref> ماهیگیری اروپا بهشمار میرود، و غذاهای دریایی آن بسیار معروف است. سایر صنایع آن عبارتاند از تولید توتون، پالایش شکر، پارچهبافی، و شیشهسازی. لا کورونیا لنگرگاهی<ref> harbour </ref> پررفتوآمد و بزرگ، و پلاژ ساحلی به طول ۲کیلومتر درمرکز شهر دارد. [[آرمادای اسپانیا]]<ref>Spanish Armada</ref> از لا کورونیا حرکت (۱۵۸۸)، و [[دریک، سر فرانسیس (ح ۱۵۴۳ـ۱۵۹۶)|فرانسیس درِیک]]<ref> Francis Drake </ref> آن را غارت کرد (۱۵۸۹). برج هرکول<ref>The Tower of Hercules </ref>، فانوس رومی، در این شهر قرار دارد، و گرچه در ۱۷۷۸ نوسازی شد، با بیش از ۲۰۰۰ سال قدمت، قدیمیترین فانوس فعال جهان بهشمار میرود. چندین کلیسا به سبکهای [[رمانسک|رومانِسک]]<ref>Romanesque </ref> و [[باروک]]<ref>baroque</ref>، و نمونههایی از معماری و تندیسهای رومانسک، باروک و مدرن نیز در شهر دیده میشود. شهر دارای موزههای متعدد، مانند دوموس (موزۀ بشریت)<ref>(Domus (Museum of Mankind</ref>، موزۀ نظامی، و چندین نگارخانه است. [[پابلو پیکاسو (۱۸۸۱ـ۱۹۷۳)|پابلو پیکاسو]]<ref>Pablo Picasso</ref> در جوانی در آنجا میزیست و نخستین نمایشگاه تابلوهای او در لا کورونیا برگزار شد. درخلال [[جنگ شبه جزیره|جنگ شبهجزیره]]<ref> Peninsular War </ref> (۱۸۰۸ـ۱۸۱۴)، سر جان مور<ref>Sir John Moore </ref>، ژنرال انگلیسی، به لا کورونیا عقبنشینی کرد (۱۸۰۹)، و جلوی دیوارهای شهر به نبرد با فرانسویان پرداخت و در همانجا کشته و در باغ سان کارلوسِ<ref>Garden of San Carlos</ref> شهر دفن شد. | ||
| | ||