پرش به محتوا

بیئن، برندن: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
جز (Mohammadi3 صفحهٔ بیین، برندن (۱۹۲۳ـ۱۹۶۴) را به بیئن، برندن منتقل کرد)
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۳۴: خط ۳۴:


نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس ایرلندی، زادۀ دوبلین. تا ۱۴‌سالگی در مدارس مسیحی کلیسای [[کاتولیک، مذهب|کاتولیک]] روم<ref>Christian Brothers
نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس ایرلندی، زادۀ دوبلین. تا ۱۴‌سالگی در مدارس مسیحی کلیسای [[کاتولیک، مذهب|کاتولیک]] روم<ref>Christian Brothers
</ref> تحصیل کرد. در خانوادۀ گستردۀ ‌بیئن موسیقی‌دان‌ها و نویسندگان بااستعداد و نیز مبارزان جمهوری‌خواه زیادی فعالیت داشتند. شهرتش مدیون زندگی‌نامۀ شخصی او به ‌نام ''پسر دارالتأدیب''<ref>''Borstal Boy''</ref> (۱۹۵۸م) است، که براساس تجربه‌های زندان و شناخت او از فعالیت‌های [[ایرلند شمالی، ارتش جمهوری خواه|ارتش جمهوری‌خواه ایرلند شمالی]]<ref> (Irish Republican Army (IRA </ref> نوشته شده است. این مضامین در نمایش‌نامۀ ''پسر عجیب''<ref>''The Quare Fellow ''</ref> (۱۹۵۴م) و تراژدی ـ کمدی ''گروگان''<ref>''The Hostage ''</ref> (۱۹۵۸م) تکرار شده‌اند. آثار دیگر بیئن عبارت‌اند از اشعار گیلی، نمایش‌نامه‌های رادیویی، و شماری کتاب‌های خاطره و حکایت که مشهورترین آن‌ها نیویورک برندن بیئن<ref>''Brendan Behan’s New York ''</ref> (۱۹۶۴م) است. نمایش‌نامه‌های او سرشار از طنز سیاه و واقع‌گرایی تلخ‌اند. در این زمینه، [[لیتل وود، جوین (۱۹۱۴ـ ۲۰۰۲ )|جون لیتل‌وود]]<ref>Joan Littlewood</ref> نمایش‌نامۀ ''گروگان'' را برای اجرا در تئاتر [[لندن (انگلستان)|لندن]] تا حد زیادی جرح و تعدیل کرد و به آن حساسیت تئاتری نیرومندی بخشید و رقص و آواز را بر آن افزود. بیئن درپی زندگی دشوار و توأم با میگساری و درحالی‌که چهرۀ سرشناس محافل ادبی و مشروب‌فروشی‌های دوبلین بود در جوانی، و به باور بسیاری پیش از نگارش بهترین اثرش، درگذشت.
</ref> تحصیل کرد. در خانوادۀ گستردۀ ‌بیئن موسیقی‌دان‌ها و نویسندگان بااستعداد و نیز مبارزان جمهوری‌خواه زیادی فعالیت داشتند. شهرتش مدیون زندگی‌نامۀ شخصی او به ‌نام ''پسر دارالتأدیب''<ref>''Borstal Boy''</ref> (۱۹۵۸م) است، که براساس تجربه‌های زندان و شناخت او از فعالیت‌های [[ایرلند شمالی، ارتش جمهوری خواه|ارتش جمهوری‌خواه ایرلند شمالی]]<ref> (Irish Republican Army (IRA </ref> نوشته شده است. این مضامین در نمایش‌نامۀ ''پسر عجیب''<ref>''The Quare Fellow ''</ref> (۱۹۵۴م) و تراژدی ـ کمدی ''گروگان''<ref>''The Hostage ''</ref> (۱۹۵۸م) تکرار شده‌اند. آثار دیگر بیئن عبارت‌اند از اشعار گیلی، نمایش‌نامه‌های رادیویی، و شماری کتاب‌های خاطره و حکایت که مشهورترین آن‌ها نیویورک برندن بیئن<ref>''Brendan Behan’s New York ''</ref> (۱۹۶۴م) است. نمایش‌نامه‌های او سرشار از طنز سیاه و واقع‌گرایی تلخ‌اند. در این زمینه، [[لیتل وود، جوئن|جون لیتل‌وود]]<ref>Joan Littlewood</ref> نمایش‌نامۀ ''گروگان'' را برای اجرا در تئاتر [[لندن (انگلستان)|لندن]] تا حد زیادی جرح و تعدیل کرد و به آن حساسیت تئاتری نیرومندی بخشید و رقص و آواز را بر آن افزود. بیئن درپی زندگی دشوار و توأم با میگساری و درحالی‌که چهرۀ سرشناس محافل ادبی و مشروب‌فروشی‌های دوبلین بود در جوانی، و به باور بسیاری پیش از نگارش بهترین اثرش، درگذشت.




۴۸٬۵۸۱

ویرایش