ارکمان ـ شاتریان: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۴۹

اِرْکمان ـ شاتریان (Erckmann-Chatrian)
نام‌های اصلی اِمیل ارکمان^[۱] (۱۸۲۲ـ۱۸۹۹م) و لوئی ـ الکساندر شاتریان^[۲] (۱۸۲۶ـ۱۸۹۰م). دو تن از نخستین رمان‌نویسان ناحیه‌گرای فرانسوی قرن ۱۹. این دو که دوستانی صمیمی بودند، بر آن شدند تا در نوشتن رمان‌های اصولاً وطن‌دوستانه و ماهیتاً مردم‌پسند همکاری کنند. قهرمانان رمان‌ها را از میان مردم ایالت خود، آلزاس^[۳]، برگزیدند و مبنای پیرنگ آن‌ها را رویداد تاریخ این ایالت قرار دادند. نخستین اثر مشترکشان مجموعه داستان‌های کوتاه قصه‌های شگفت‌انگیز^[۴] (۱۸۴۷م) بود. رمان‌های بعدی، که شهرتشان را تثبیت کرد، عبارت‌اند از دکتر ماتئوس مشهور^[۵] (۱۸۵۹م)، یِگوف دیوانه^[۶] (۱۸۶۲م)، مادام ترِز^[۷] (۱۸۶۳م) و فریتس دوست^[۸] (۱۸۶۴م). آنان در واترلو^[۹] (۱۸۶۵م) به انتقاد از جنگ وحشتناک می‌پردازند و دیدگاه‌های صلح‌طلبانۀ خود را بیان می‌‌کنند. همکاری ارکمان و شاتریان در ۱۸۸۹م درپی نزاعی پایان گرفت.

↑ Emile Erckmann
↑ Louis-Alexandre Chatrian
↑ Alsace
↑ Contes fantastiques
↑ L’Illustre Docteur Mathéus
↑ Le Fou Yégof
↑ Madame Thérèse
↑ L’Ami Frirtz
↑ Waterloo

[1] Emile Erckmann

[2] Louis-Alexandre Chatrian

[3] Alsace

[4] Contes fantastiques

[5] L’Illustre Docteur Mathéus

[6] Le Fou Yégof

[7] Madame Thérèse

[8] L’Ami Frirtz

[9] Waterloo

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
 [[پرونده:11200400.jpg|بندانگشتی|از چپ: ارکمان و شاتریان]]
-اِرْکمان ـ شاتریان (Erckmann-Chatrian)<br /> نام‌های اصلی اِمیل ارکمان<ref>Emile Erckmann</ref>&nbsp;(۱۸۲۲ـ۱۸۹۹) و لوئی ـ الکساندر شاتریان<ref>Louis-Alexandre Chatrian</ref>&nbsp;(۱۸۲۶ـ۱۸۹۰). دوتن از نخستین رمان‌نویسان ناحیه‌گرای فرانسوی قرن ۱۹. این دو که دوستانی صمیمی بودند، بر آن شدند تا در نوشتن رمان‌های اصولاً وطن‌دوستانه و ماهیتاً مردم‌پسند همکاری کنند. قهرمانان رمان‌ها را از میان مردم ایالت خود، آلزاس<ref>Alsace</ref>، برگزیدند و مبنای پیرنگ آن‌ها را رویداد تاریخ این ایالت قرار دادند. نخستین اثر مشترکشان مجموعه داستان‌های کوتاه ''قصه‌های شگفت‌انگیز''<ref>''Contes fantastiques''</ref>&nbsp;(۱۸۴۷) بود. رمان‌های بعدی، که شهرتشان را تثبیت کرد، عبارت‌اند از ''دکتر ماتئوس مشهور''<ref>''L’Illustre Docteur Mathéus''</ref>&nbsp;(۱۸۵۹)، ''یِگوف دیوانه''<ref>''Le Fou Yégof''</ref>&nbsp;(۱۸۶۲)، ''مادام ترِز''<ref>''Madame Thérèse''</ref>&nbsp;(۱۸۶۳) و ''فریتس دوست''<ref>''L’Ami Frirtz''</ref>&nbsp;(۱۸۶۴). آنان در واترلو<ref>Waterloo</ref>&nbsp;(۱۸۶۵) به انتقاد از جنگ وحشتناک می‌پردازند و دیدگاه‌های صلح‌طلبانۀ خود را بیان می‌‌کنند. همکاری ارکمان و شاتریان در ۱۸۸۹ درپی نزاعی پایان گرفت.
+اِرْکمان ـ شاتریان (Erckmann-Chatrian)<br /> نام‌های اصلی اِمیل ارکمان<ref>Emile Erckmann</ref> (۱۸۲۲ـ۱۸۹۹م) و لوئی ـ الکساندر شاتریان<ref>Louis-Alexandre Chatrian</ref> (۱۸۲۶ـ۱۸۹۰م). دو تن از نخستین رمان‌نویسان ناحیه‌گرای فرانسوی قرن ۱۹. این دو که دوستانی صمیمی بودند، بر آن شدند تا در نوشتن رمان‌های اصولاً وطن‌دوستانه و ماهیتاً مردم‌پسند همکاری کنند. قهرمانان رمان‌ها را از میان مردم ایالت خود، [[آلزاس]]<ref>Alsace</ref>، برگزیدند و مبنای [[پیرنگ]] آن‌ها را رویداد تاریخ این ایالت قرار دادند. نخستین اثر مشترکشان مجموعه داستان‌های کوتاه ''قصه‌های شگفت‌انگیز''<ref>''Contes fantastiques''</ref> (۱۸۴۷م) بود. رمان‌های بعدی، که شهرتشان را تثبیت کرد، عبارت‌اند از ''دکتر ماتئوس مشهور''<ref>''L’Illustre Docteur Mathéus''</ref> (۱۸۵۹م)، ''یِگوف دیوانه''<ref>''Le Fou Yégof''</ref> (۱۸۶۲م)، ''مادام ترِز''<ref>''Madame Thérèse''</ref> (۱۸۶۳م) و ''فریتس دوست''<ref>''L’Ami Frirtz''</ref> (۱۸۶۴م). آنان در ''واترلو''<ref>Waterloo</ref> (۱۸۶۵م) به انتقاد از جنگ وحشتناک می‌پردازند و دیدگاه‌های صلح‌طلبانۀ خود را بیان می‌‌کنند. همکاری ارکمان و شاتریان در ۱۸۸۹م درپی نزاعی پایان گرفت.
-&nbsp;
+<br />
 ----