راه های دریا (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
راه‌های دریا  
راه‌های دریا  


(به فرانسوی: ''Les Chemins de la mer'') رمانی از [[فرانسوا موریاک]]، به زبان فرانسوی. نخستین بار به سال ۱۹۳۹ منتشر شد. این رمان که پس از آسموده (1938) (Asmodée) نوشته شده است، به تراژدی به تراژدی شباهت دارد و یکی از قله‌های آثار موریاک محسوب می‌شود؛ نه چندان به سبب موضوع کتاب (که از بسیاری لحاظ کم‌اهمیت‌تر و نازل‌تر از ترز دکرو (1927) Thérèse Desqueyroux یا چنبر مار (1932) Le Noeud de vipères/The Vipers’ Tangle استبلکه برای استحکام سبک یا، به بیان بهتر، مهارت نویسنده در کار نویسندگی.  
(به فرانسوی: ''Les Chemins de la mer'') رمانی از [[فرانسوا موریاک]]، به زبان فرانسوی. نخستین بار به سال ۱۹۳۹ منتشر شد. این رمان که پس از ''آسموده''<ref>''Asmodée''</ref> (1938) نوشته شده است، به تراژدی شباهت دارد و یکی از قله‌های آثار موریاک محسوب می‌شود؛ نه‌چندان به سبب موضوع کتاب -که از بسیاری لحاظ کم‌اهمیت‌تر و نازل‌تر از ''ترز دکرو''<ref>Thérèse Desqueyroux</ref> (1927) یا ''چنبر مار''<ref>''Le Noeud de vipères/ The Vipers’ Tangle''</ref> (1932)  است- بلکه برای استحکام سبک، یا به بیان بهتر، مهارت نویسنده در کار نویسندگی.  


راه‌های دریا به فارسی برگردانده نشده است.
''راه‌های دریا'' به فارسی برگردانده نشده است.
----
----



نسخهٔ ‏۲۱ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۰۷

راه‌های دریا

(به فرانسوی: Les Chemins de la mer) رمانی از فرانسوا موریاک، به زبان فرانسوی. نخستین بار به سال ۱۹۳۹ منتشر شد. این رمان که پس از آسموده[۱] (1938) نوشته شده است، به تراژدی شباهت دارد و یکی از قله‌های آثار موریاک محسوب می‌شود؛ نه‌چندان به سبب موضوع کتاب -که از بسیاری لحاظ کم‌اهمیت‌تر و نازل‌تر از ترز دکرو[۲] (1927) یا چنبر مار[۳] (1932) است- بلکه برای استحکام سبک، یا به بیان بهتر، مهارت نویسنده در کار نویسندگی.

راه‌های دریا به فارسی برگردانده نشده است.




  1. Asmodée
  2. Thérèse Desqueyroux
  3. Le Noeud de vipères/ The Vipers’ Tangle