ارامنه سینمای ایران: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
ارامنۀ سینمای ایران <br>آوانس اوگانیانس نخستین فیلم‌ساز ارمنی بود که کوشش‌های بنیادینی برای پایه‌ریزی و آموزش اصول علمی سینما انجام داد. با مدرسۀ آرتیستی سینما (۱۳۰۹ش)، به پرورش بازیگر پرداخت و نخستین فیلم سینمای ایران را با نام ''آبی و رابی'' (۱۳۰۹) ساخت. پس از او هنرمندان ارمنی دیگر نقش عمیق و شگرفی در تحول اصول فنی سینما ایفا کردند، و کارگردانی، فیلم‌برداری، دوبلۀ فیلم، بازیگری، چاپ و لابراتوار و امور فنی صدا را متحول ساختند. سرشناس‌ترین آنان عبارت‌اند از کارگردان‌ها: آوانس اوگانیانس، [[خاچیکیان، سامویل (تبریز ۱۳۰۳ـ۱۳۸۰ش)|ساموئل خاچیکیان]]، [[آوانسیان، آربی (اصفهان ۱۳۲۰ش)|آربی آوانسیان]]، [[آقامالیان، آراماییس (نخجوان ۱۲۸۹ـ تهران ۱۳۵۶ش)|آراماییس آقامالیان]]، سروژ آزاریان، حکمت آقانیکیان، [[اکهارت، روبرت (تبریز ۱۳۱۴ـ۱۳۷۳ش)|روبرت اکهارت]]، برادران میناسیان (سلیمان و هراند)، موشق سارواریان و [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]]. فیلم‌بردارها: واهاک وارطانیان، پطروس پالیان، سلیمان میناسیان، آراکل باباخانیان، و هراند کاراپتیان. تهیه‌کننده‌ها: ژوزف واعظیان، ساناسار خاچاطوریان، بابگن آودیسیان، واهان طرپانچیان، و روبیک زادوریان. بانیان استودیوهای فنی: واهان طرپانچیان (استودیو البرز)، روبیک زادوریان (استودیو شهاب)، موشق سارواریان (سروری فیلم)، آلکس آقابابیان (داریوش فیلم و استودیوی دوبلاژ در ایتالیا)، ژوزف واعظیان (آژیر فیلم)، [[خاچاطوریان، ساناسار (تبریز ۱۲۷۸ـ تهران ۱۳۳۷)|ساناسار خاچاطوریان]] (دیانا فیلم)، بابگن آودیسیان (تهران ـ شهرستان فیلم)، وانیک و هانریک آودیسیان (شاهین فیلم) و سلیمان و هراند میناسیان (چاپلین فیلم). عوامل فنی: واهان بیجانیان و اَلکساندر بیجانیان (چاپ و لابراتوار)، واهان چاپاریان (ضبط صدا)، گورگن سیمونی گریگوریان (تدوین''''''گر، امور لابراتوار و ضبط صدا)، سورن خاچیکیان، [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، گارنیک یادگاریان، و [[واروژ کاراپتیان]] (صداگذاری، سینکرون، افکت و انتخاب موسیقی متن) و تیگران تومانیان (قطع نگاتیو و ساختن تیتراژ). بازیگران همچون آرمان هوسپیان، آسیا گوستانیان، [[زازیانس، ایرن (۱۳۰۶ش)|ایرن زازیانس]]، گریگوری مارک، آپیک یوسفیان، [[آپیک، مری (تهران 1333ش)|مری آپیک]]، واهان آقامالیان، مانوول ماروتیان، هایک هوسپیان، آنیک شفرازیان، آنوش (آنوشاوان هاروتیونیان)، لُرتا هایراپتیان، آیلین ویگن (دردریان)، [[پطروسیان، ماهایا (تهران ۱۳۴۸ش )|ماهایا پطروسیان]]، [[میناسیان، لوریک (تبریز ۱۳۲۳ـ تهران ۱۳۸۳ش)|لوریک میناسیان]]، و ژانت وسکانیان. آهنگ''''''سازان و سازندگان موسیقی متن: [[چکناواریان، لوریس (۱۳۱۶ش)|لوریس چکناواریان]]، واروژان هاخباندیان، آندره آرزومانیان، و هاملت میناسیان. انیماتورها: آراپیک باغداساریان و کریست کاراپتیان. طراحان پوستر و پلاکارد: [[سارواریان، ناپلیون (تهران ۱۲۸۷ـ۱۳۴۹ش)|ناپلئون سارواریان]]، میشا گیراگوسیان، هایک اجاقیان، و کریست هویان. و بالاخره بایستی از پانروژ (پایرور) گالستیان صاحب''''''امتیاز مجلۀ ''ستاره سینما'' نام برد که با دوام''''''ترین هفته''''''نامۀ سینمایی را از دهۀ ۱۳۳۰ تا ۱۳۵۰ انتشار داد.<br><!--11171300--> | ارامنۀ سینمای ایران <br>آوانس اوگانیانس نخستین فیلم‌ساز ارمنی بود که کوشش‌های بنیادینی برای پایه‌ریزی و آموزش اصول علمی سینما انجام داد. با مدرسۀ آرتیستی سینما (۱۳۰۹ش)، به پرورش بازیگر پرداخت و نخستین فیلم سینمای ایران را با نام ''آبی و رابی'' (۱۳۰۹) ساخت. پس از او هنرمندان ارمنی دیگر نقش عمیق و شگرفی در تحول اصول فنی سینما ایفا کردند، و کارگردانی، فیلم‌برداری، دوبلۀ فیلم، بازیگری، چاپ و لابراتوار و امور فنی صدا را متحول ساختند. سرشناس‌ترین آنان عبارت‌اند از کارگردان‌ها: آوانس اوگانیانس، [[خاچیکیان، سامویل (تبریز ۱۳۰۳ـ۱۳۸۰ش)|ساموئل خاچیکیان]]، [[آوانسیان، آربی (اصفهان ۱۳۲۰ش)|آربی آوانسیان]]، [[آقامالیان، آراماییس (نخجوان ۱۲۸۹ـ تهران ۱۳۵۶ش)|آراماییس آقامالیان]]، سروژ آزاریان، حکمت آقانیکیان، [[اکهارت، روبرت (تبریز ۱۳۱۴ـ۱۳۷۳ش)|روبرت اکهارت]]، برادران میناسیان (سلیمان و هراند)، موشق سارواریان و [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]]. فیلم‌بردارها: واهاک وارطانیان، پطروس پالیان، سلیمان میناسیان، آراکل باباخانیان، و هراند کاراپتیان. تهیه‌کننده‌ها: ژوزف واعظیان، ساناسار خاچاطوریان، بابگن آودیسیان، واهان طرپانچیان، و روبیک زادوریان. بانیان استودیوهای فنی: واهان طرپانچیان (استودیو البرز)، روبیک زادوریان (استودیو شهاب)، موشق سارواریان (سروری فیلم)، [[آقابابیان، آلکس|آلکس آقابابیان]] (داریوش فیلم و استودیوی دوبلاژ در ایتالیا)، ژوزف واعظیان (آژیر فیلم)، [[خاچاطوریان، ساناسار (تبریز ۱۲۷۸ـ تهران ۱۳۳۷)|ساناسار خاچاطوریان]] (دیانا فیلم)، بابگن آودیسیان (تهران ـ شهرستان فیلم)، وانیک و هانریک آودیسیان (شاهین فیلم) و سلیمان و هراند میناسیان (چاپلین فیلم). عوامل فنی: واهان بیجانیان و اَلکساندر بیجانیان (چاپ و لابراتوار)، واهان چاپاریان (ضبط صدا)، گورگن سیمونی گریگوریان (تدوین''''''گر، امور لابراتوار و ضبط صدا)، سورن خاچیکیان، [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، گارنیک یادگاریان، و [[واروژ کاراپتیان]] (صداگذاری، سینکرون، افکت و انتخاب موسیقی متن) و تیگران تومانیان (قطع نگاتیو و ساختن تیتراژ). بازیگران همچون آرمان هوسپیان، آسیا گوستانیان، [[زازیانس، ایرن (۱۳۰۶ش)|ایرن زازیانس]]، گریگوری مارک، آپیک یوسفیان، [[آپیک، مری (تهران 1333ش)|مری آپیک]]، واهان آقامالیان، مانوول ماروتیان، هایک هوسپیان، آنیک شفرازیان، آنوش (آنوشاوان هاروتیونیان)، لُرتا هایراپتیان، آیلین ویگن (دردریان)، [[پطروسیان، ماهایا (تهران ۱۳۴۸ش )|ماهایا پطروسیان]]، [[میناسیان، لوریک (تبریز ۱۳۲۳ـ تهران ۱۳۸۳ش)|لوریک میناسیان]]، و ژانت وسکانیان. آهنگ''''''سازان و سازندگان موسیقی متن: [[چکناواریان، لوریس (۱۳۱۶ش)|لوریس چکناواریان]]، واروژان هاخباندیان، آندره آرزومانیان، و هاملت میناسیان. انیماتورها: آراپیک باغداساریان و کریست کاراپتیان. طراحان پوستر و پلاکارد: [[سارواریان، ناپلیون (تهران ۱۲۸۷ـ۱۳۴۹ش)|ناپلئون سارواریان]]، میشا گیراگوسیان، هایک اجاقیان، و کریست هویان. و بالاخره بایستی از پانروژ (پایرور) گالستیان صاحب''''''امتیاز مجلۀ ''ستاره سینما'' نام برد که با دوام''''''ترین هفته''''''نامۀ سینمایی را از دهۀ ۱۳۳۰ تا ۱۳۵۰ انتشار داد.<br><!--11171300--> | ||
[[رده:سینما]] | [[رده:سینما]] | ||
[[رده:ایران - اشخاص (بازیگران)]] | [[رده:ایران - اشخاص (بازیگران)]] | ||
[[رده:سینما]] | [[رده:سینما]] | ||
[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]] | [[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]] | ||
نسخهٔ ۵ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۰۳
ارامنۀ سینمای ایران
آوانس اوگانیانس نخستین فیلم‌ساز ارمنی بود که کوشش‌های بنیادینی برای پایه‌ریزی و آموزش اصول علمی سینما انجام داد. با مدرسۀ آرتیستی سینما (۱۳۰۹ش)، به پرورش بازیگر پرداخت و نخستین فیلم سینمای ایران را با نام آبی و رابی (۱۳۰۹) ساخت. پس از او هنرمندان ارمنی دیگر نقش عمیق و شگرفی در تحول اصول فنی سینما ایفا کردند، و کارگردانی، فیلم‌برداری، دوبلۀ فیلم، بازیگری، چاپ و لابراتوار و امور فنی صدا را متحول ساختند. سرشناس‌ترین آنان عبارت‌اند از کارگردان‌ها: آوانس اوگانیانس، ساموئل خاچیکیان، آربی آوانسیان، آراماییس آقامالیان، سروژ آزاریان، حکمت آقانیکیان، روبرت اکهارت، برادران میناسیان (سلیمان و هراند)، موشق سارواریان و واروژ کریم‌مسیحی. فیلم‌بردارها: واهاک وارطانیان، پطروس پالیان، سلیمان میناسیان، آراکل باباخانیان، و هراند کاراپتیان. تهیه‌کننده‌ها: ژوزف واعظیان، ساناسار خاچاطوریان، بابگن آودیسیان، واهان طرپانچیان، و روبیک زادوریان. بانیان استودیوهای فنی: واهان طرپانچیان (استودیو البرز)، روبیک زادوریان (استودیو شهاب)، موشق سارواریان (سروری فیلم)، آلکس آقابابیان (داریوش فیلم و استودیوی دوبلاژ در ایتالیا)، ژوزف واعظیان (آژیر فیلم)، ساناسار خاچاطوریان (دیانا فیلم)، بابگن آودیسیان (تهران ـ شهرستان فیلم)، وانیک و هانریک آودیسیان (شاهین فیلم) و سلیمان و هراند میناسیان (چاپلین فیلم). عوامل فنی: واهان بیجانیان و اَلکساندر بیجانیان (چاپ و لابراتوار)، واهان چاپاریان (ضبط صدا)، گورگن سیمونی گریگوریان (تدوین‌گر، امور لابراتوار و ضبط صدا)، سورن خاچیکیان، روبیک منصوری، گارنیک یادگاریان، و واروژ کاراپتیان (صداگذاری، سینکرون، افکت و انتخاب موسیقی متن) و تیگران تومانیان (قطع نگاتیو و ساختن تیتراژ). بازیگران همچون آرمان هوسپیان، آسیا گوستانیان، ایرن زازیانس، گریگوری مارک، آپیک یوسفیان، مری آپیک، واهان آقامالیان، مانوول ماروتیان، هایک هوسپیان، آنیک شفرازیان، آنوش (آنوشاوان هاروتیونیان)، لُرتا هایراپتیان، آیلین ویگن (دردریان)، ماهایا پطروسیان، لوریک میناسیان، و ژانت وسکانیان. آهنگ‌سازان و سازندگان موسیقی متن: لوریس چکناواریان، واروژان هاخباندیان، آندره آرزومانیان، و هاملت میناسیان. انیماتورها: آراپیک باغداساریان و کریست کاراپتیان. طراحان پوستر و پلاکارد: ناپلئون سارواریان، میشا گیراگوسیان، هایک اجاقیان، و کریست هویان. و بالاخره بایستی از پانروژ (پایرور) گالستیان صاحب‌امتیاز مجلۀ ستاره سینما نام برد که با دوام‌ترین هفته‌نامۀ سینمایی را از دهۀ ۱۳۳۰ تا ۱۳۵۰ انتشار داد.