بخارایی: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
بخارایی <br>از لهجه‌های تاجیکی و در کنار لهجه‌های سمرقندی و فرغانه‌ای و پنجکتی، در شمار مجموعۀ گویش‌های گروه شمالی تاجیکی رایج در بخارا. نظام آوایی و دستور زبان بخارایی، مانند تاجیکی است. شماری از واژگان بخارایی عبارت‌اند از: جام (شیشه)، جام‌بُر (شیشه‌بر)، آروخانه (لانۀ زنبور)، آسپان (آسمان/ فلک)، توارَه (دیواره)، آش (پلو)، آش خورک (پیش‌بند)، سَربستگی (دختری که نامزد دارد)، آب‌بازی (شناگری)، گشتَه (دوباره/دیگر)، چیزناک (مالدار/دارا)، جامه‌شوی (گازر). | بخارایی <br>از لهجه‌های تاجیکی و در کنار لهجه‌های سمرقندی و فرغانه‌ای و پنجکتی، در شمار مجموعۀ گویش‌های گروه شمالی تاجیکی رایج در بخارا. نظام آوایی و دستور زبان بخارایی، مانند تاجیکی است. | ||
شماری از واژگان بخارایی عبارت‌اند از: جام (شیشه)، جام‌بُر (شیشه‌بر)، آروخانه (لانۀ زنبور)، آسپان (آسمان/ فلک)، توارَه (دیواره)، آش (پلو)، آش خورک (پیش‌بند)، سَربستگی (دختری که نامزد دارد)، آب‌بازی (شناگری)، گشتَه (دوباره/دیگر)، چیزناک (مالدار/دارا)، جامه‌شوی (گازر). | |||
<br><!--42161400--> | <br><!--42161400--> | ||
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]] | [[رده:زبان شناسی و ترجمه]] | ||
[[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]] | [[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۲۰
بخارایی
از لهجه‌های تاجیکی و در کنار لهجه‌های سمرقندی و فرغانه‌ای و پنجکتی، در شمار مجموعۀ گویش‌های گروه شمالی تاجیکی رایج در بخارا. نظام آوایی و دستور زبان بخارایی، مانند تاجیکی است.
شماری از واژگان بخارایی عبارت‌اند از: جام (شیشه)، جام‌بُر (شیشه‌بر)، آروخانه (لانۀ زنبور)، آسپان (آسمان/ فلک)، توارَه (دیواره)، آش (پلو)، آش خورک (پیش‌بند)، سَربستگی (دختری که نامزد دارد)، آب‌بازی (شناگری)، گشتَه (دوباره/دیگر)، چیزناک (مالدار/دارا)، جامه‌شوی (گازر).