برای، لویی (ح ۱۸۰۹ـ۱۸۵۲): تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۶: | خط ۶: | ||
</ref> را، که در ارتش برای انتقال پیام به‌کمک نقاط برجسته استفاده می''''شد، برگرفت و با اعمال تغییراتی آن را برای استفادۀ نابینایان ساده''''تر کرد. او، که به موسیقی نیز علاقه''''مند بود، به آموختن آن همت گماشت و در نواختن ارگ و ویولنسل چیره''''دست شد. | </ref> را، که در ارتش برای انتقال پیام به‌کمک نقاط برجسته استفاده می''''شد، برگرفت و با اعمال تغییراتی آن را برای استفادۀ نابینایان ساده''''تر کرد. او، که به موسیقی نیز علاقه''''مند بود، به آموختن آن همت گماشت و در نواختن ارگ و ویولنسل چیره''''دست شد. | ||
در روش وی از شش نقطۀ برجسته، که به ۶۳ حالت متفاوت می''''توانند کنار هم قرار گیرند، استفاده می''''شود. امروزه شکل اصلاح''''شدۀ آن برای چاپ و نگارش و نت''''نویسی برای نابینایان به''''کار می''''رود، و نابینایان با لمس''''کردن می''''توانند آن''''ها را بخوانند. مقالۀ [[ | در روش وی از شش نقطۀ برجسته، که به ۶۳ حالت متفاوت می''''توانند کنار هم قرار گیرند، استفاده می''''شود. امروزه شکل اصلاح''''شدۀ آن برای چاپ و نگارش و نت''''نویسی برای نابینایان به''''کار می''''رود، و نابینایان با لمس''''کردن می''''توانند آن''''ها را بخوانند. مقالۀ [[بریل، الفبای]] نیز دیده شود. | ||
---- | ---- | ||
[[Category:زبان شناسی و ترجمه]] [[Category:الفبا و خط]] | [[Category:زبان شناسی و ترجمه]] [[Category:الفبا و خط]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۰۳
برای، لوئی (ح ۱۸۰۹ - ۱۸۵۲) (Braille, Louis)
(یا: بریل) مبدع فرانسوی خطِ مشهور به برِیل، در چاپ و نگارش ویژۀ نابینایان. او که خود در ۳سالگی براثر سانحه‌ای نابینا شده بود، در ۱۰سالگی به موسسۀ ملی نگهداری از جوانان نابینا در پاریس سپرده شد و از ۱۸۲۶ در همان‌جا به تدریس پرداخت. او روش شارل باربیه[۱] را، که در ارتش برای انتقال پیام به‌کمک نقاط برجسته استفاده می‌شد، برگرفت و با اعمال تغییراتی آن را برای استفادۀ نابینایان ساده‌تر کرد. او، که به موسیقی نیز علاقه‌مند بود، به آموختن آن همت گماشت و در نواختن ارگ و ویولنسل چیره‌دست شد.
در روش وی از شش نقطۀ برجسته، که به ۶۳ حالت متفاوت می‌توانند کنار هم قرار گیرند، استفاده می‌شود. امروزه شکل اصلاح‌شدۀ آن برای چاپ و نگارش و نت‌نویسی برای نابینایان به‌کار می‌رود، و نابینایان با لمس‌کردن می‌توانند آن‌ها را بخوانند. مقالۀ بریل، الفبای نیز دیده شود.
- ↑ Charles Barbier