آیزناخ
آیزِناخ (Eisenach)
شهر صنعتی در ضلع غربی ایالت تورینگن[۱]، در آلمان[۲]، با 42,408 نفر جمعیت (2022) و 104,17 کیلومتر مربع مساحت. صنایع آن شامل تولید وسایط نقلیه، مهندسی‌فنی، الکترونیک، سفالگری، و جهانگردی است. مارتین لوتر[۳] نخستین ترجمۀ انجیل را از یونانی به آلمانی در قرون ۱۱ و ۱۲م در قلعۀ وارتبورگ[۴] در نزدیکی آیزناخ انجام داد. پیش از وحدت دوباره آلمان در ۱۹۹۰، آیزناخ مرکز تولید وسایط نقلیه موتوری وارتبورگ در آلمان شرقی بود که ۱۰هزار کارگر داشت و سالانه ۸۰هزار وسیله نقلیه تولید می‌کرد. اکنون کارخانۀ جدید خودروسازی (اوپل) با حدود ۱,۸۰۰ کارگر و تولید نزدیک به ۱۵۰هزار دستگاه در سال به جای آن احداث شده است.