نیمتسویچ، یولیان اورسین (۱۷۵۷ـ۱۸۴۱)

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی
نسخهٔ تاریخ ‏۶ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۴۹ توسط Nazanin (بحث | مشارکت‌ها)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

نیمتسویچ، یولیان اورسین (۱۷۵۷ـ۱۸۴۱)(Niemcewicz, Julian Ursyn)

یولیان اورسین نیمتسویچ
Niemcewicz, Julian Ursyn
زادروز 1757م
درگذشت 1841م
ملیت لهستانی
شغل و تخصص اصلی نمایشنامه‌نویس، نویسنده و شاعر
شغل و تخصص های دیگر مترجم
آثار بازگشت نماینده، ترانه‌های تاریخی
گروه مقاله ادبیات غرب
یولیان اورسین نیمتسویچ

نمایش‌نامه‌نویس، شاعر، رمان‌نویس، و مترجم لهستانی. در آثارش، که ملهم از وطن‌دوستی و علاقه به اصلاحات اجتماعی و حکومتی است، به بررسی رویدادهای سیاسی زمان خود می‌پردازد. نیمتسویچ در ۱۷۸۸ به نمایندگی پارلمان لهستان برگزیده شد. در ۱۷۹۰ نمایش‌نامۀ کمدی سیاسی بازگشت نماینده[۱] را نوشت. پس از قیام ناموفق ۱۹۷۴، دستگیر و دو سال در سن‌پترزبورگ[۲] زندانی شد. در زندان آثار نویسندگانی نظیر جان درایدن[۳]، جان میلتون[۴]، و اَلگزاندر پوپ[۵] را ترجمه کرد. پس از آزادی راهی انگلستان شد و سپس به ایالات متحد رفت و تا ۱۸۰۷، که به لهستان بازگشت، در آن‌جا ماند. تا ۱۸۳۱ همّ خود را صرف آثار ادبی کرد. ازجمله آثارش عبارت‌اند از ترانه‌های تاریخی[۶] (۱۸۱۶)، که مجموعه‌ای از ترانه‌های ساده و پرطرفدار است، و لیبه و سیورا[۷] (۱۸۲۱)، نخستین رمان لهستانی دربارۀ «مسئلۀ یهودیان». نخستین رمان تاریخی لهستان، یان آو تنچین[۸] (۳ جلد، ۱۸۲۵) را با الهام از سِر والتر اسکات[۹] نوشت. سال‌های آخر عمرش نیز در مبارزه برای آزادی لهستان گذشت. خاطرات وی در ۱۸۴۸ منتشر شد.

 


  1. ↑ The Deputy’s Return
  2. ↑ St Petersburg
  3. ↑ John Dryden
  4. ↑ John Milton
  5. ↑ Alexander Pope
  6. ↑ Historical Songs
  7. ↑ Leybe and Syora
  8. ↑ Jan of Tenczyn
  9. ↑ Sir Walter Scott