یوان ون چی
| یوان وِنْچی Yuan Wenchi | |
|---|---|
| زادروز |
۱۹۴۰م |
| ملیت | چینی |
| تحصیلات و محل تحصیل | زبان و ادبیات شرقی دانشگاه پکن |
| شغل و تخصص اصلی | ایرانشناس |
| سمت | تدریس در پژوهشگاه ادبیات خارجی چین |
| آثار | ادبیات اسلامی از اوایل قرن ۷ تا قرن ۱۸ (۱۹۹۵م)؛ پژوهشی در فرهنگ ایران (۱۹۹۴م)، ترجمه و تألیف اساطیر ایران باستان (پکن، ۱۹۹۲م)، ترجمه تاریخ روابط خارجی ایران اثر عبدالرضا هوشنگ مهدوی (۱۹۸۲م)، ترجمۀ دفتر سوم مثنوی معنوی (۲۰۰۲م) |
| گروه مقاله | خاورشناسی |
یوان وِنْچی (۱۹۴۰م - )(Yuan Wenchi)
ایرانشناس چینی. در ۱۹۶۴م دورۀ دانشکدۀ زبان و ادبیات شرقی دانشگاه پکن را بهپایان برد. از ۱۹۸۰ تا ۲۰۰۰م در پژوهشگاه ادبیات خارجی چین درس داد. در ۱۹۹۰م، برای شرکت در سمینار هزارۀ فردوسی و در ۱۹۹۵م برای شرکت در سمینار بینالمللی ایرانشناسی به ایران سفر کرد. از آثارش: ادبیات اسلامی از اوایل قرن ۷ تا قرن ۱۸ (۱۹۹۵م)؛ پژوهشی در فرهنگ ایران (۱۹۹۴م)؛ ترجمه و تألیف اساطیر ایران باستان (پکن، ۱۹۹۲م)؛ ترجمۀ تاریخ روابط خارجی ایران اثر عبدالرضا هوشنگ مهدوی (۱۹۸۲م)؛ ترجمۀ دفتر سوم مثنوی معنوی (۲۰۰۲م).