شرفکندی، عبدالرحمن (مهاباد ۱۳۰۰ـ۱۳۶۹ش)

شَرَفْکَنْدی، عبدالرّحمن (مهاباد ۱۳۰۰ـ۱۳۶۹ش)

(مشهور به: هه‌ژار) شاعر و مترجم کُرد. ایام کودکی را در مدارس دینی تحصیل کرد. برای احقاق حقوق ملت کُرد به مسائل سیاسی کشیده شد و پس از آن‌که در ایران حکم اعدامش صادر شد به عراق و سپس لبنان و سوریه گریخت. سپس به عراق بازگشت اما به علت اختلاف با رهبران کُرد عراق به ایران آمد و از آن پس در ایران ماند. از آثار اوست: فرهنگ کردی ـ فارسی؛ دیوان اشعار؛ ترجمۀ رباعیات خیام به کردی (در وزن رباعی)؛ ترجمۀ قرآن به کردی؛ ترجمۀ قانون ابن سینا به فارسی؛ و نیز ترجمۀ برخی از آثار دکتر علی شریعتی به کردی.