پروین گنابادی، محمد (گناباد ۱۲۸۲ـ تهران ۱۳۵۷ش)

محمد پروین گنابادی;
زادروز	گناباد ۱۲۸۲ش;
درگذشت	تهران ۱۳۵۷ش
ملیت	ایرانی
شغل و تخصص اصلی	پژوهشگر
شغل و تخصص های دیگر	مترجم و روزنامه نگار
آثار	بازهای محلی در ایران(۱۳۴۷ش)؛ ترجمه المشترک وضعا و المفترق صقعا یاقوت حموی از عربی به فارسی (۱۳۴۷ش)
گروه مقاله	ادبیات فارسی
جوایز و افتخارات	کتاب برگزیده سال ۱۳۴۱(تصحیح تاریخ بلعمی)

پروین گنابادی، محمّد (گناباد ۱۲۸۲ـ تهران ۱۳۵۷ش)

پژوهشگر و مترجم. پس از گذراندن دورۀ مکتب و مدرسه به مشهد رفت و نزد ادیب نیشابوری و دیگر دانشمندان زمان به ادامۀ تحصیلات خود پرداخت. سپس در ادارۀ فرهنگ استخدام شد و چندی مشغول تدریس شد. در اواخر ۱۳۲۲ش، از طرف مردم سبزوار به وکالت مجلس شورای ملی انتخاب و روانۀ تهران شد و پس از پایان دورۀ آن، در وزارت فرهنگ مشاغلی را عهده‌‌دار شد. سپس، همکاری ممتدی را با لغت‌نامۀ دهخدا و بنیاد فرهنگ ایران آغاز کرد. بجز مقالات بسیاری که از او در مطبوعات به‌چاپ رسیده است، آثار او را بیشتر کتاب‌های درسی، فرهنگ عامه و معدودی ترجمه و تصحیح شامل می‌شود. تاریخ بلعمی به تصحیح ملک‌الشعرای بهار را مجدداً تصحیح و تکمیل کرد که در ۱۳۴۱ش به‌عنوان کتاب برگزیدۀ سال انتخاب شد. گزیدۀ مقاله‌های او در ۱۳۵۶ش به‌چاپ رسید. از دیگر آثارش: بازهای محلی در ایران (۱۳۴۷ش)؛ ترجمۀ المشترک وضعاً و المفترق صقعاً یاقوت حموی از عربی به فارسی (۱۳۴۷ش)؛ ترجمه مقدمۀ ابن خلدون از عربی به فارسی.