کیفر آتش

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی

کِیفَر آتش (Die Blendung)

(یا: کتاب‌سوزان) رمانی از الیاس کانتی، به زبان آلمانی، منتشرشده در ۱۹۳۵. این کتاب اول‌بار در ۱۹۱۳ با عنوان کانت آتش میگیرد منتشر شد، اما بازتابی نیافت. رمان در سه بخش روایت می‌شود: «سری فارغ از دنیا»، «دنیای بی‌سر»، و «دنیای در سر». هریک از این بخش‌ها، نماد مرحله‌ای در زندگی و اندیشۀ قهرمان اصلی رمان است. پتر کین، چین‌شناس بزرگ و دارای بزرگ‌ترین کتابخانۀ شهر وین، دنیاگریختۀ تنهایی است که تصمیم می‌گیرد با ترزه، خدمتکارش، ازدواج کند. ازدواج با ترزه یعنی ازدست‌دادن کنج خلوتی که درپی سال‌ها ممارست برای خود پدید آورده است. ترزه رفته‌رفته او را از کتابخانه می‌راند و برای او در این خانۀ بزرگ جایی نمی‌ماند جز دفتر کاری کوچک و راهرویی که به مستراح ختم می‌شود. بدین‌سان، مردم‌گریز بزرگ راهی خیابان می‌شود و با یهودیِ قوز و کوتوله‌ای به نام فیشرله باب دوستی می‌گشاید، درحالی‌که ترزه به‌همراهی فاف، سرایداری که آشکارا فاشیسم را نمادینه می‌کند، شروع می‌کنند به فروختن کتاب‌های باارزش کین. با مرگ دردآور فیشرله، کین یک‌سر عنان از کف می‌دهد. در بخش سوم داستان او را می‌بینیم که سرایدار منزل خود می‌شود؛ وارونه‌سازی‌ای که حکایت تلخ فاشیسم را بازتاب می‌دهد. کین، به‌رغم کمک‌های برادر روان‌کاوش، دیوانه‌وار کتابخانه‌اش را به آتش می‌کشد و خود نیز در آتش می‌سوزد. کیفر آتش از رمان‌های بزرگ قرن ۲۰ است و آن را در کنار اولیس و مرد بیخاصیت قرار می‌دهند.