پرش به محتوا

کارل اوه کناوسگارد: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۲۸: خط ۲۸:
|باشگاه =
|باشگاه =
}}
}}
<p style="text-align: justify;">[[File:کارل اوه کناوسگارد 1.jpg|thumb|کارل اوه کناوسگارد]][[File:کارل اوه کناوسگارد 2.jpg|thumb|کارل اوه کناوسگارد]][[File:کارل اوه کناوسگارد 3.jpg|thumb|کارل اوه کناوسگارد]](Karl Ove Knausgård&nbsp;(1968</p> <p style="text-align: justify;">نویسنده‌ی نروژی. بیش از هر چیز به خاطر مجموعه‌ی 6 جلدی ''نبرد من<ref>Min Kamp/My Struggle</ref>'' شناخته شده است. او در این مجموعه که در مرز بین زندگی‌نامه و رمان قرار می‌گیرد، به کاوش در جزئیات زندگی شخصی و دغدغه‌های ذهنی خود می‌پردازد.</p> <p style="text-align: justify;">در دانشگاه برگن، هنر و ادبیات خواند. با اولین رمانش،&nbsp;با عنوان ''بیرون از دنیا<ref>Out of the World</ref>'' (1998)،&nbsp;جایزه‌ی منتقدان نروژی<ref> Norwegian Critics Prize for Literature</ref> را تصاحب کرد و تبدیل به اولین نویسنده‌ای شد که با کتاب اولش به این جایزه دست یافته است. این رمان، در سه بخش مجزا روایت می‌شود:&nbsp;بخش اول، روایت اول شخصی است از زبان مردی 26 ساله که به عنوان معلم جانشین در مدرسه‌ای مشغول به کار است و عاشق یکی از شاگردهای خود می‌شود. در بخش دوم، همین راوی به واکاوی دوران کودکی و جزئیات رفتاری پدر و مادرش می‌پردازد. بخش سوم، که حجمی به اندازه‌ی مجموع دو بخش قبلی دارد، علاوه بر مرور جنبه‌های دیگری از خاطرات راوی، دربرگیرنده‌ی داستانی فرعی و علمی-تخیلی است که معلم جوان آن را در خواب می‌بیند.</p> <p style="text-align: justify;">دومین رمانش، با عنوان ''زمانی برای همه چیز<ref>A Time to Every Purpose Under Heaven/En tid for alt</ref>''، قسمت‌هایی از انجیل را با ذکر سرگذشت فرشتگان در زمین بازگو می‌کند. این رمانِ&nbsp;نامتعارف، در جوایز متعدد ادبی نامزد شد،&nbsp;از جمله: جایزه‌ی ادبی نوردیک کانسیل<ref> Nordic Council's Literature Prize</ref> و جایزه‌ی بین‌المللی دوبلین<ref> International Dublin Literary Award</ref>. با وجود موفقیت دو رمان اول، شهرت و توفیق عظیم کناوسگارد با مجموعه‌ی ''نبرد من'' به دست آمد. مجموعه‌ای که بین سال‌های 2009 تا 2011 و در 3500 صفحه نوشته شد. این کتاب‌ها، در سطح جهانی موفق بودند و البته جنجال‌های زیادی هم به پا کردند. بخشی از این جنجال‌ها، به عنوان کتاب مربوط می‌شد که با عنوان اثر منفور [[آدولف_هیتلر|هیتلر]]، ''[[نبرد_من|نبرد_من]]''، مطابقت داشت. علاوه بر این، برخی از خوانندگان و منتقدان معتقد بودند که نویسنده در بیان جزئیات زندگی خصوصی خود- خصوصاً افرادی چون پدر، عمو، مادربزرگ و همسرش- افراط کرده است. با این حال، کتاب‌ها با تحسین عمومی مواجه شدند و برای مثال، در زادگاه پنج میلیونی نویسنده، یعنی نروژ، بیش از چهارصد و پنجاه هزار سری از این مجموعه به فروش رسید.</p> <p style="text-align: justify;">در کنار نوشتن، کناوسگارد با همکاری برادرش انتشاراتی اینترنتی را با نام ''پلیکان<ref>Pelikanen/Pelican</ref>'' در نروژ راه‌اندازی کرده و آثاری را از نویسندگان نسل جدید کشورهای مختلف ترجمه و به خوانندگان نروژی معرفی کرده است. کناوسگارد، چهار فرزند دارد و در سال 2016 از همسر خود، لیندا بوستروم کناوسگارد<ref> Linda Boström Knausgård</ref> – نویسنده‌‌ی مطرح سوئدی – جدا شده است. تاکنون اثر مستقلی از این نویسنده‌ به فارسی ترجمه نشده است.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>  
<p style="text-align: justify;">کارل اوه کناوسگارد (Karl Ove Knausgård (1968[[File:کارل اوه کناوسگارد 1.jpg|thumb|کارل اوه کناوسگارد]][[File:کارل اوه کناوسگارد 2.jpg|thumb|کارل اوه کناوسگارد]][[File:کارل اوه کناوسگارد 3.jpg|thumb|کارل اوه کناوسگارد]]نویسنده‌ی نروژی. بیش از هر چیز به خاطر مجموعه‌ی 6 جلدی ''نبرد من<ref>Min Kamp/My Struggle</ref>'' شناخته شده است. او در این مجموعه که در مرز بین زندگی‌نامه و رمان قرار می‌گیرد، به کاوش در جزئیات زندگی شخصی و دغدغه‌های ذهنی خود می‌پردازد.<p style="text-align: justify;">در دانشگاه برگن، هنر و ادبیات خواند. با اولین رمانش، با عنوان ''بیرون از دنیا<ref>Out of the World</ref>'' (1998)، جایزه‌ی منتقدان نروژی<ref> Norwegian Critics Prize for Literature</ref> را تصاحب کرد و تبدیل به اولین نویسنده‌ای شد که با کتاب اولش به این جایزه دست یافته است. این رمان، در سه بخش مجزا روایت می‌شود: بخش اول، روایت اول شخصی است از زبان مردی 26 ساله که به عنوان معلم جانشین در مدرسه‌ای مشغول به کار است و عاشق یکی از شاگردهای خود می‌شود. در بخش دوم، همین راوی به واکاوی دوران کودکی و جزئیات رفتاری پدر و مادرش می‌پردازد. بخش سوم، که حجمی به اندازه‌ی مجموع دو بخش قبلی دارد، علاوه بر مرور جنبه‌های دیگری از خاطرات راوی، دربرگیرنده‌ی داستانی فرعی و علمی-تخیلی است که معلم جوان آن را در خواب می‌بیند.</p> <p style="text-align: justify;">دومین رمانش، با عنوان ''زمانی برای همه چیز<ref>A Time to Every Purpose Under Heaven/En tid for alt</ref>''، قسمت‌هایی از انجیل را با ذکر سرگذشت فرشتگان در زمین بازگو می‌کند. این رمانِ نامتعارف، در جوایز متعدد ادبی نامزد شد، از جمله: جایزه‌ی ادبی نوردیک کانسیل<ref> Nordic Council's Literature Prize</ref> و جایزه‌ی بین‌المللی دوبلین<ref> International Dublin Literary Award</ref>. با وجود موفقیت دو رمان اول، شهرت و توفیق عظیم کناوسگارد با مجموعه‌ی ''نبرد من'' به دست آمد. مجموعه‌ای که بین سال‌های 2009 تا 2011 و در 3500 صفحه نوشته شد. این کتاب‌ها، در سطح جهانی موفق بودند و البته جنجال‌های زیادی هم به پا کردند. بخشی از این جنجال‌ها، به عنوان کتاب مربوط می‌شد که با عنوان اثر منفور [[آدولف_هیتلر|هیتلر]]، ''[[نبرد_من]]''، مطابقت داشت. علاوه بر این، برخی از خوانندگان و منتقدان معتقد بودند که نویسنده در بیان جزئیات زندگی خصوصی خود- خصوصاً افرادی چون پدر، عمو، مادربزرگ و همسرش- افراط کرده است. با این حال، کتاب‌ها با تحسین عمومی مواجه شدند و برای مثال، در زادگاه پنج میلیونی نویسنده، یعنی نروژ، بیش از چهارصد و پنجاه هزار سری از این مجموعه به فروش رسید.</p> <p style="text-align: justify;">در کنار نوشتن، کناوسگارد با همکاری برادرش انتشاراتی اینترنتی را با نام ''پلیکان<ref>Pelikanen/Pelican</ref>'' در نروژ راه‌اندازی کرده و آثاری را از نویسندگان نسل جدید کشورهای مختلف ترجمه و به خوانندگان نروژی معرفی کرده است. کناوسگارد، چهار فرزند دارد و در سال 2016 از همسر خود، لیندا بوستروم کناوسگارد<ref> Linda Boström Knausgård</ref> – نویسنده‌‌ی مطرح سوئدی – جدا شده است. تاکنون اثر مستقلی از این نویسنده‌ به فارسی ترجمه نشده است.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>  
----
----


سرویراستار
۵۵٬۴۵۴

ویرایش