پزشکزاد، ایرج (تهران ۱۳۰۶ش): تفاوت میان نسخه‌ها

ایرج پزشکزاد;
زادروز	تهران ۱۳۰۶ش;
درگذشت	امریکا ۲۲ دی ۱۴۰۰ش
محل زندگی	امریکا
ملیت	ایرانی
تحصیلات و محل تحصیل	حقوق- فرانسه
شغل و تخصص اصلی	طنزنویس
شغل و تخصص های دیگر	مترجم
آثار	دایی‌جان ناپلیون
گروه مقاله	ادبیات ایران

دیداریویکی‌متن

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۴:۴۱

ایرج پزشکزاد (تهران ۱۳۰۶ش- امریکا ۲۲ دی ۱۴۰۰ش)

(یا: ا. پ. ‌آشنا) طنزنویس و مترجم ایرانی. پس از تحصیلات متوسطه به فرانسه رفت و در رشتۀ حقوق درس خواند و پس از بازگشت قاضی شد، اما بخش عمدۀ خدمت دیوانی‌اش را در مقام دبیر سفارت ایران در کشورهای اروپایی گذراند. پزشکزاد در ادب معاصر به طنزنویسی مشهور است و در آثارش آداب و رسوم و عقاید ایرانیان را با طنز و هجو و شوخی به‌تصویر کشیده است.

از آثارش: آسمون ریسمون؛ حاج مَم جعفر در پاریس (۱۳۳۳ش)؛ ماشاءالله خان در بارگاه هارون‌الرشید (۱۳۵۴ش)؛ دایی‌جان ناپلئون (۱۳۵۱ش)، رمانی طنز‌آمیز، در تحولات دهۀ ۱۳۲۰، که با آن در عرصۀ رمان‌نویسی معاصر ایران درخشید. ناصر تقوایی براساس آن سریالی تلویزیونی ساخت و دیک دیویس آن را به انگلیسی ترجمه‌ کرد (۱۹۹۶)؛ خانوادۀ نیک‌اختر (۱۳۸۰ش)؛ پژوهشی دربارۀ سعدی با نام طنز فاخر سعدی (۱۳۸۱ش)؛ ترجمۀ شویاک سرباز پاکدل، نوشتۀ یاروسلاو هاشک (۱۳۴۴ش).

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-پزشکزاد، ایرج (تهران ۱۳۰۶ش)<br>
+ایرج پزشکزاد (تهران ۱۳۰۶ش- امریکا ۲۲ دی ۱۴۰۰ش)<br>
 {{جعبه زندگینامه
@@ خط ۱۰: / خط ۱۰: @@
 |لقب=
 |زادروز=تهران ۱۳۰۶ش
-|تاریخ مرگ=
+|تاریخ مرگ= امریکا ۲۲ دی ۱۴۰۰ش
 |دوره زندگی=
 |ملیت=ایرانی
-|محل زندگی=
+|محل زندگی=امریکا
-|تحصیلات و محل تحصیل=حقوق
+|تحصیلات و محل تحصیل=حقوق- فرانسه
 | شغل و تخصص اصلی =طنزنویس
 |شغل و تخصص های دیگر=مترجم
@@ خط ۲۱: / خط ۲۱: @@
 |سمت =
 |جوایز و افتخارات =
-|آثار =دایی جان ناپلیون
+|آثار =دایی‌جان ناپلیون
 |خویشاوندان سرشناس =
 |گروه مقاله =ادبیات ایران
@@ خط ۲۹: / خط ۲۹: @@
 |پست تخصصی =
 |باشگاه =
-}}<p>(یا: ا. پ. ‌آشنا) طنزنویس و مترجم ایرانی. در رشتۀ حقوق درس خواند و قاضی شد، اما بخش عمدۀ خدمت دیوانی‌اش را در مقام دبیر سفارت ایران در کشورهای اروپایی گذراند. در ادب معاصر به طنزنویسی مشهور است و در آثارش آداب و رسوم و عقاید ایرانیان را با طنز و هجو و شوخی به‌تصویر کشیده است. از آثارش:'' آسمون ریسمون''؛ ''حاج مَم جعفر در پاریس'' (۱۳۳۳ش)؛ ''ماشاءالله خان در بارگاه هارون‌الرشید'' (۱۳۵۴ش)؛ ''دایی‌جان ناپلئون'' (۱۳۵۱ش)، رمانی طنز‌آمیز، در تحولات دهۀ ۱۳۲۰، که با آن در عرصۀ رمان‌نویسی معاصر ایران درخشید. ناصر تقوایی براساس آن سریالی تلویزیونی ساخت و دیک دیویس آن را به انگلیسی ترجمه‌ کرد (۱۹۹۶)؛ ''خانوادۀ نیک‌اختر'' (۱۳۸۰ش)؛ پژوهشی دربارۀ سعدی با نام ''طنز فاخر سعدی'' (۱۳۸۱ش)؛ ترجمۀ ''شویاک سرباز پاکدل''، نوشتۀ یاروسلاو هاشک (۱۳۴۴ش).  </p>
+}}
+[[پرونده:13126600.jpg|جایگزین=ایرج پزشکزاد|بندانگشتی|ایرج پزشکزاد]]
+<p>(یا: ا. پ. ‌آشنا) طنزنویس و مترجم ایرانی. پس از تحصیلات متوسطه به فرانسه رفت و در رشتۀ حقوق درس خواند و پس از بازگشت قاضی شد، اما بخش عمدۀ خدمت دیوانی‌اش را در مقام دبیر سفارت ایران در کشورهای اروپایی گذراند. پزشکزاد در ادب معاصر به طنزنویسی مشهور است و در آثارش آداب و رسوم و عقاید ایرانیان را با طنز و هجو و شوخی به‌تصویر کشیده است.   </p><p>  </p><p>از آثارش:'' آسمون ریسمون''؛ ''حاج مَم جعفر در پاریس'' (۱۳۳۳ش)؛ ''ماشاءالله خان در بارگاه هارون‌الرشید'' (۱۳۵۴ش)؛ ''[[دایی جان ناپلیون|دایی‌جان ناپلئون]]'' (۱۳۵۱ش)، رمانی طنز‌آمیز، در تحولات دهۀ ۱۳۲۰، که با آن در عرصۀ رمان‌نویسی معاصر ایران درخشید. ناصر تقوایی براساس آن [[دایی جان ناپلیون، مجموعه تلویزیونی|سریالی تلویزیونی]] ساخت و دیک دیویس آن را به انگلیسی ترجمه‌ کرد (۱۹۹۶)؛ ''خانوادۀ نیک‌اختر'' (۱۳۸۰ش)؛ پژوهشی دربارۀ سعدی با نام ''طنز فاخر سعدی'' (۱۳۸۱ش)؛ ترجمۀ ''شویاک سرباز پاکدل''، نوشتۀ یاروسلاو هاشک (۱۳۴۴ش).  </p>
 <br><!--13126600-->
 [[رده:ادبیات فارسی]]