آراسته، نادر (تبریز ۱۲۶۴ـ۱۳۵۳ش): تفاوت میان نسخهها
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۳۰: | خط ۳۰: | ||
}}[[File:10071500.jpg|thumb|نادر آراسته]]دولتمرد و مترجم ایرانی. پس از تحصیلات مقدماتی، برای ادامۀ تحصیل به روسیه رفت و از دانشکدۀ حقوق سنپترزبورگ دانشنامۀ کارشناسی گرفت. در ۱۲۸۷ش وارد وزارت امور خارجه شد و در دفتر این وزارتخانه مترجم زبان روسی بود. پس از چند مأموریت، سرکنسول ایران در تاشکند شد و بعد از کودتای ۱۲۹۹، ریاست ادارۀ عثمانی و شوروی را به او دادند. مدتی نیز مستشاری سفارت ایران در لندن را اداره کرد و بعد وزیرمختار ایران در امریکای جنوبی و شیلی شد. در ۱۳۰۹ به حکمرانی خوزستان رسید. او همچنین سهبار وزارت پست و تلگراف و دوبار وزارت راه را عهدهدار شد. در اواخر ۱۳۲۷ با سمت سفیر ایران به مسکو رفت و نزدیک به پنج سال در این مأموریت باقی ماند و بعد از آن به چند مأموریت سیاسی دیگر نیز اعزام شد. | }}[[File:10071500.jpg|thumb|نادر آراسته]]دولتمرد و مترجم ایرانی. پس از تحصیلات مقدماتی، برای ادامۀ تحصیل به روسیه رفت و از دانشکدۀ حقوق سنپترزبورگ دانشنامۀ کارشناسی گرفت. در ۱۲۸۷ش وارد وزارت امور خارجه شد و در دفتر این وزارتخانه مترجم زبان روسی بود. پس از چند مأموریت، سرکنسول ایران در تاشکند شد و بعد از کودتای ۱۲۹۹، ریاست ادارۀ عثمانی و شوروی را به او دادند. مدتی نیز مستشاری سفارت ایران در لندن را اداره کرد و بعد وزیرمختار ایران در امریکای جنوبی و شیلی شد. در ۱۳۰۹ به حکمرانی خوزستان رسید. او همچنین سهبار وزارت پست و تلگراف و دوبار وزارت راه را عهدهدار شد. در اواخر ۱۳۲۷ با سمت سفیر ایران به مسکو رفت و نزدیک به پنج سال در این مأموریت باقی ماند و بعد از آن به چند مأموریت سیاسی دیگر نیز اعزام شد. | ||
آراسته ترجمههایی از زبان روسی به فارسی دارد. نخستین ترجمۀ او نمایشنامۀ ''بازرس'' اثر گوگول، نویسندۀ روس، بود که برای اولینبار در تئاتر ملی ایران به نمایش درآمد.<br /> | آراسته ترجمههایی از زبان روسی به فارسی دارد. نخستین ترجمۀ او نمایشنامۀ ''بازرس'' اثر [[گوگول، نیکلای (۱۸۰۹ـ۱۸۵۲)|گوگول]]، نویسندۀ روس، بود که برای اولینبار در تئاتر ملی ایران به نمایش درآمد. | ||
---- | |||
<br /> | |||
[[Category:تاریخ ایران]] | [[Category:تاریخ ایران]] | ||