آریان پور، عباس (۱۲۸۵ـ امریکا ۱۳۶۳ش): تفاوت میان نسخه‌ها
جز (Added English title to display title and first line) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه زندگینامه | آریان‌پور، عباس (۱۲۸۵ـ امریکا ۱۳۶۳ش) Arianpour, Abbas<br/> {{جعبه زندگینامه | ||
|عنوان =عباس | |عنوان =عباس آریان‌پور | ||
|نام = | |نام = | ||
|نام دیگر= | |نام دیگر= | ||
| خط ۱۶: | خط ۱۴: | ||
|محل زندگی= | |محل زندگی= | ||
|تحصیلات و محل تحصیل=کارشناسی قضایی دانشگاه تهران | |تحصیلات و محل تحصیل=کارشناسی قضایی دانشگاه تهران | ||
| شغل و تخصص اصلی = | | شغل و تخصص اصلی =فرهنگ‌نویس | ||
|شغل و تخصص های دیگر=مترجم و شاعر | |شغل و تخصص های دیگر=مترجم و شاعر | ||
|سبک = | |سبک = | ||
| خط ۲۲: | خط ۲۰: | ||
|سمت =مدرس علوم بازرگانی در اصفهان، مدیریت بازرگانی کارخانه خسروی مشهد، ریاست اداره قماش، معاون آمار و اطلاعات مالیات بر درآمد، بازرس وزارتی | |سمت =مدرس علوم بازرگانی در اصفهان، مدیریت بازرگانی کارخانه خسروی مشهد، ریاست اداره قماش، معاون آمار و اطلاعات مالیات بر درآمد، بازرس وزارتی | ||
|جوایز و افتخارات = | |جوایز و افتخارات = | ||
|آثار =فرهنگ | |آثار =فرهنگ آریان‌پور (۱ جلدی، ۲جلدی و ۵ جلدی)؛ ترجمۀ تاریخ کلیسای شرق | ||
|خویشاوندان سرشناس = | |خویشاوندان سرشناس =منوچهر آریان‌پور (پسر) | ||
|گروه مقاله = | |گروه مقاله =فرهنگ‌نامه و مرجع‌نویسی | ||
|دوره = | |دوره = | ||
|فعالیت های مهم = | |فعالیت های مهم = | ||
| خط ۳۰: | خط ۲۸: | ||
|پست تخصصی = | |پست تخصصی = | ||
|باشگاه = | |باشگاه = | ||
}}فرهنگ‌نویس، مترجم و شاعر ایرانی، بنیانگذار مدرسۀ عالی ترجمه در ایران و دانشگاه مکاتبه‌ای زبان انگلیسی در امریکا. پس از طی دورۀ دبستان و کالج امریکایی در تهران، در ۱۳۰۷ش مدیریت داخلی مجلۀ ''عالم نسوان'' را به‌عهده گرفت و پس از سه سال به شرکت نفت رفت و در ۱۳۱۴ش با موفقیت در امتحانات دورۀ متوسطۀ شعبۀ بازرگانی، مدرک دیپلم گرفت و دوباره در شرکت نفت به‌کار پرداخت. چندی نیز در اصفهان، علوم بازرگانی تدریس کرد. مدیریت بازرگانی کارخانۀ خسروی مشهد، ریاست ادارۀ قماش، معاون آمار و اطلاعات مالیات بر درآمد، و بازرس وزارتی از دیگر سمت‌های اوست. در ۱۳۳۵ش، به‌منظور مطالعه در امور مالیاتی ، به مدت شش ماه به امریکا رفت و پس از بازگشت به ایران در ۱۳۳۶ در رشتۀ قضایی از دانشگاه تهران مدرک کارشناسی گرفت. به زبان‌های فارسی و انگلیسی شعر نیز می‌سرود. از آثار اوست: ''فرهنگ آریان‌پور'' (۱جلدی، ۲جلدی و ۵جلدی)، انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی؛ ترجمۀ ''کجا می‌روی؟''؛ ترجمۀ ''تاریخ کلیسای شرق''. | }}[[File:10104200.jpg|thumb|عباس آریان‌پور]]فرهنگ‌نویس، مترجم و شاعر ایرانی، بنیانگذار مدرسۀ عالی ترجمه در ایران و دانشگاه مکاتبه‌ای زبان انگلیسی در امریکا. پس از طی دورۀ دبستان و کالج امریکایی در تهران، در ۱۳۰۷ش مدیریت داخلی مجلۀ ''عالم نسوان'' را به‌عهده گرفت و پس از سه سال به شرکت نفت رفت و در ۱۳۱۴ش با موفقیت در امتحانات دورۀ متوسطۀ شعبۀ بازرگانی، مدرک دیپلم گرفت و دوباره در شرکت نفت به‌کار پرداخت. چندی نیز در اصفهان، علوم بازرگانی تدریس کرد. مدیریت بازرگانی کارخانۀ خسروی مشهد، ریاست ادارۀ قماش، معاون آمار و اطلاعات مالیات بر درآمد، و بازرس وزارتی از دیگر سمت‌های اوست. در ۱۳۳۵ش، به‌منظور مطالعه در امور مالیاتی ، به مدت شش ماه به امریکا رفت و پس از بازگشت به ایران در ۱۳۳۶ در رشتۀ قضایی از دانشگاه تهران مدرک کارشناسی گرفت. به زبان‌های فارسی و انگلیسی شعر نیز می‌سرود. [[منوچهر آریان پور کاشانی|منوچهر آریان‌پور]]، فرهنگ‌نویس، پسر او بود. | ||
از آثار اوست: ''فرهنگ آریان‌پور'' (۱جلدی، ۲جلدی و ۵جلدی)، انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی؛ ترجمۀ ''کجا می‌روی؟''؛ ترجمۀ ''تاریخ کلیسای شرق''. | |||
| | ||
[[Category:زبان شناسی و ترجمه]] [[Category:مترجمان]] [[Category:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]] [[Category:اشخاص و موسسات]] | [[Category:زبان شناسی و ترجمه]] [[Category:مترجمان]] [[Category:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]] [[Category:اشخاص و موسسات]] | ||
نسخهٔ ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۵۸
آریان‌پور، عباس (۱۲۸۵ـ امریکا ۱۳۶۳ش) Arianpour, Abbas
| عباس آریان‌پور | |
|---|---|
| زادروز |
۱۲۸۵ش |
| درگذشت | امریکا ۱۳۶۳ش |
| ملیت | ایرانی |
| تحصیلات و محل تحصیل | کارشناسی قضایی دانشگاه تهران |
| شغل و تخصص اصلی | فرهنگ‌نویس |
| شغل و تخصص های دیگر | مترجم و شاعر |
| آثار | فرهنگ آریان‌پور (۱ جلدی، ۲جلدی و ۵ جلدی)؛ ترجمۀ تاریخ کلیسای شرق |
| گروه مقاله | فرهنگ‌نامه و مرجع‌نویسی |
| خویشاوندان سرشناس | منوچهر آریان‌پور (پسر) |
فرهنگ‌نویس، مترجم و شاعر ایرانی، بنیانگذار مدرسۀ عالی ترجمه در ایران و دانشگاه مکاتبه‌ای زبان انگلیسی در امریکا. پس از طی دورۀ دبستان و کالج امریکایی در تهران، در ۱۳۰۷ش مدیریت داخلی مجلۀ عالم نسوان را به‌عهده گرفت و پس از سه سال به شرکت نفت رفت و در ۱۳۱۴ش با موفقیت در امتحانات دورۀ متوسطۀ شعبۀ بازرگانی، مدرک دیپلم گرفت و دوباره در شرکت نفت به‌کار پرداخت. چندی نیز در اصفهان، علوم بازرگانی تدریس کرد. مدیریت بازرگانی کارخانۀ خسروی مشهد، ریاست ادارۀ قماش، معاون آمار و اطلاعات مالیات بر درآمد، و بازرس وزارتی از دیگر سمت‌های اوست. در ۱۳۳۵ش، به‌منظور مطالعه در امور مالیاتی ، به مدت شش ماه به امریکا رفت و پس از بازگشت به ایران در ۱۳۳۶ در رشتۀ قضایی از دانشگاه تهران مدرک کارشناسی گرفت. به زبان‌های فارسی و انگلیسی شعر نیز می‌سرود. منوچهر آریان‌پور، فرهنگ‌نویس، پسر او بود.
از آثار اوست: فرهنگ آریان‌پور (۱جلدی، ۲جلدی و ۵جلدی)، انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی؛ ترجمۀ کجا می‌روی؟؛ ترجمۀ تاریخ کلیسای شرق.