انصاری، قاسم (۱۳۱۴ش): تفاوت میان نسخه‌ها
DaneshGostar (بحث | مشارکتها) (جایگزینی متن - '\\1' به '<!--1') |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
قاسم انصاری (قزوین 12 آذر ۱۳۱۴ش- همانجا 29 اسفند 1400ش)<br> | |||
{{جعبه زندگینامه | {{جعبه زندگینامه | ||
| خط ۲۹: | خط ۲۹: | ||
|پست تخصصی = | |پست تخصصی = | ||
|باشگاه = | |باشگاه = | ||
}}مؤلف، مصحح و مترجم ایرانی. تحصیلات متوسطه را در قزوین گذراند و برای ادامه تحصیل عازم تهران شد. در ۱۳۳۸ش در رشتۀ علوم تربیتی از دانشگاه تهران فارغ‌التحصیل شد و به استخدام آموزش و پرورش درآمد. در ۱۳۴۸ مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشتۀ ادبیات و در ۱۳۵۸ دکتری‌اش را در رشتۀ ادیان و عرفان از دانشگاه تهران گرفت. از ۱۳۵۶ در دانشگاه‌های شهید بهشتی، تربیت مدرس، دانشگاه گیلان و قزوین به تدریس متون عرفانی اشتغال | }}مؤلف، مصحح و مترجم ایرانی. تحصیلات متوسطه را در قزوین گذراند و برای ادامه تحصیل عازم تهران شد. در ۱۳۳۸ش در رشتۀ علوم تربیتی از دانشگاه تهران فارغ‌التحصیل شد و به استخدام آموزش و پرورش درآمد. در ۱۳۴۸ مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشتۀ ادبیات و در ۱۳۵۸ دکتری‌اش را در رشتۀ ادیان و عرفان از دانشگاه تهران گرفت. از ۱۳۵۶ در دانشگاه‌های شهید بهشتی، تربیت مدرس، دانشگاه گیلان و قزوین به تدریس متون عرفانی اشتغال داشت. در ۱۳۶۹ عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی زنجان و تاکستان شد. | ||
علاوه بر مقالات متعدد در مجلات علمی و پژوهشی، از ترجمه‌های اوست: ''شکوی الغریب و زبدةالحقایق''، اثر عین‌القضاة همدانی؛ ''الاسراء علی مقام الاسری''، از ابن عربی؛ ''مشارق‌الانوار''، از ابن دباغ انصاری؛ ''کتاب الفتوة''، از ابوجدالرحمن سلمی؛ ''منابع التشریع و ادواره فی الاسلام''؛ از دکتر شومان؛ ''کتاب المعراج''، از ابوالقاسم قشیری؛ ''التدبیرات الالهیه فی اصلاح مملکة الانسانیه''، از ابن عربی؛ و تصحیح انتقادی ترجمۀ ''عوارف‌المعارف'' شیخ شهاب‌الدین ابوحفص سهروردی. | |||
<br><!--11560900--> | <br><!--11560900--> | ||
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]] | [[رده:زبان شناسی و ترجمه]] | ||
[[رده:مترجمان]] | [[رده:مترجمان]] | ||
نسخهٔ ۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۴۹
قاسم انصاری (قزوین 12 آذر ۱۳۱۴ش- همانجا 29 اسفند 1400ش)
| قاسم انصاری | |
|---|---|
| زادروز |
۱۳۱۴ش |
| ملیت | ایرانی |
| تحصیلات و محل تحصیل | فارغ التحصیل رشته علوم تربیتی از دانشگاه تهران (۱۳۳۸ ش)، مدرک کارشناسی ارشد در رشته ادبیات (۱۳۴۸) و دکتری در رشته ادیان و عرفان از دانشگاه تهران (۱۳۵۸) |
| شغل و تخصص اصلی | مولف |
| شغل و تخصص های دیگر | مصحح و مترجم، مدرس متون عرفانی |
| آثار | شکوی الغریب و زبدهالحقایق همدانی؛ الاسراء علی مقام الاسری |
| گروه مقاله | زبان شناسی و ترجمه |
مؤلف، مصحح و مترجم ایرانی. تحصیلات متوسطه را در قزوین گذراند و برای ادامه تحصیل عازم تهران شد. در ۱۳۳۸ش در رشتۀ علوم تربیتی از دانشگاه تهران فارغ‌التحصیل شد و به استخدام آموزش و پرورش درآمد. در ۱۳۴۸ مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشتۀ ادبیات و در ۱۳۵۸ دکتری‌اش را در رشتۀ ادیان و عرفان از دانشگاه تهران گرفت. از ۱۳۵۶ در دانشگاه‌های شهید بهشتی، تربیت مدرس، دانشگاه گیلان و قزوین به تدریس متون عرفانی اشتغال داشت. در ۱۳۶۹ عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی زنجان و تاکستان شد.
علاوه بر مقالات متعدد در مجلات علمی و پژوهشی، از ترجمه‌های اوست: شکوی الغریب و زبدةالحقایق، اثر عین‌القضاة همدانی؛ الاسراء علی مقام الاسری، از ابن عربی؛ مشارق‌الانوار، از ابن دباغ انصاری؛ کتاب الفتوة، از ابوجدالرحمن سلمی؛ منابع التشریع و ادواره فی الاسلام؛ از دکتر شومان؛ کتاب المعراج، از ابوالقاسم قشیری؛ التدبیرات الالهیه فی اصلاح مملکة الانسانیه، از ابن عربی؛ و تصحیح انتقادی ترجمۀ عوارف‌المعارف شیخ شهاب‌الدین ابوحفص سهروردی.