پرش به محتوا

رضا قیصریه: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۳۴: خط ۳۴:




'''گزیده­‌ی کتاب­شناسی''' </p> <p style="text-align: justify;">''آدمکش / خوشنامان ساختمان شماره 5 ''(نویسندگان: فرانکو انا/ دینو بوتزاتی- کتاب خورشید، 1390)؛ ''آدمکش­ها'' (نویسنده: ارنست همینگوی- نیلا، 1389)؛ ''آسمان در یک آخور'' (نویسنده: اری دلوکا- افسون خیال، 1390)؛ ''آلبرتو موراویا'' (نويسنده: لوئیس کیبلر- کهکشان، 1374)؛ ''آنجا که رویا سنگ می‌شود'' (نويسنده: فرانچسکو سوریانو- گلمهر، 1381)؛ ''اصول و روش ترجمه به روایتی دیگر .../ متون ایتالیایی'' (نویسنده: رضا قیصریه- هدف نوین، 1388)؛ ''پروانه و تانک'' (نویسنده: ارنست همینگوی- روشنگران و مطالعات زنان، چاپ دوم: 1372)؛ ''پروفسور بوبوس'' [نمایشنامه] (نويسنده: الکسی‌ میخائیلوویچ فایکو- نیلا، 1395)؛ ''تو که منو می‌شناسی کارلو'' (نویسنده: آلبرتو موراویا- نیلا، 1387)؛ ''خاطره‌های ما'' [نمایشنامه] (نويسنده: لوئیجی پیراندلو- نیلا، 1384)؛ ''داستانهای رمی'' (نويسنده: آلبرتو موراویا- نقره، 1364)؛ ''زندگی و مرگ [[میرزا_رضا_کرمانی_(_ـ۱۳۱۴ق)|میرزا رضا کرمانی]]'' (نويسنده: فرانچسکو سوریانو- ثالث، 1383)؛ ''سرگذشت یک غریق'' (نويسنده: گابریل گارسیا مارکز- نیلوفر، 1368)؛ ''شب عید میلاد در خانه‌ی کوپی یللو'' (نويسنده: ادواردو دفیلیپو- قطره، 1395)؛ ''شش شخصیت در جست‌وجوی نویسنده'' [نمایش‌نامه] (نویسنده: لوئیجی پیراندلو- نیلا، 1397)؛ ''[[لوییجی_پیراندلو_(۱۸۶۷ـ۱۹۳۶)|لوییجی پیراندلو]]'' (نويسنده: اولگا راگوسا- نشانه، 1373)؛ ''نوشهرها'' (گردآورنده: سیدنورالدین مهدوی/ مترجم: رضا قیطریه- فضا، 1365)؛ ''هفت داستان'' (مجموعه داستان- روشنگران و مطالعات زنان، 1372)؛ ''کافه زیر دریا'' (نويسنده: استفانو بننی- کتاب خورشید، 1383) و ''کافه نادری'' (رمان- ققنوس، 1382).</p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;">منابع:</p>  
'''گزیده­‌ی کتاب­شناسی''' </p> <p style="text-align: justify;">''آدمکش / خوشنامان ساختمان شماره 5 ''(نویسندگان: فرانکو انا/ دینو بوتزاتی- کتاب خورشید، 1390)؛ ''آدمکش­ها'' (نویسنده: ارنست همینگوی- نیلا، 1389)؛ ''آسمان در یک آخور'' (نویسنده: اری دلوکا- افسون خیال، 1390)؛ ''آلبرتو موراویا'' (نويسنده: لوئیس کیبلر- کهکشان، 1374)؛ ''آنجا که رویا سنگ می‌شود'' (نويسنده: فرانچسکو سوریانو- گلمهر، 1381)؛ ''اصول و روش ترجمه به روایتی دیگر .../ متون ایتالیایی'' (نویسنده: رضا قیصریه- هدف نوین، 1388)؛ ''پروانه و تانک'' (نویسنده: ارنست همینگوی- روشنگران و مطالعات زنان، چاپ دوم: 1372)؛ ''پروفسور بوبوس'' [نمایشنامه] (نويسنده: الکسی‌ میخائیلوویچ فایکو- نیلا، 1395)؛ ''تو که منو می‌شناسی کارلو'' (نویسنده: آلبرتو موراویا- نیلا، 1387)؛ ''خاطره‌های ما'' [نمایشنامه] (نويسنده: لوئیجی پیراندلو- نیلا، 1384)؛ ''داستانهای رمی'' (نويسنده: آلبرتو موراویا- نقره، 1364)؛ ''زندگی و مرگ [[میرزا_رضا_کرمانی_(_ـ۱۳۱۴ق)|میرزا رضا کرمانی]]'' (نويسنده: فرانچسکو سوریانو- ثالث، 1383)؛ ''سرگذشت یک غریق'' (نويسنده: گابریل گارسیا مارکز- نیلوفر، 1368)؛ ''شب عید میلاد در خانه‌ی کوپی یللو'' (نويسنده: ادواردو دفیلیپو- قطره، 1395)؛ ''شش شخصیت در جست‌وجوی نویسنده'' [نمایش‌نامه] (نویسنده: لوئیجی پیراندلو- نیلا، 1397)؛ ''[[پیراندلو، لوئیجی (۱۸۶۷ـ۱۹۳۶م)|لوییجی پیراندلو]]'' (نويسنده: اولگا راگوسا- نشانه، 1373)؛ ''نوشهرها'' (گردآورنده: سیدنورالدین مهدوی/ مترجم: رضا قیطریه- فضا، 1365)؛ ''هفت داستان'' (مجموعه داستان- روشنگران و مطالعات زنان، 1372)؛ ''کافه زیر دریا'' (نويسنده: استفانو بننی- کتاب خورشید، 1383) و ''کافه نادری'' (رمان- ققنوس، 1382).</p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;">منابع:</p>  


*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">[http://novinketab.com/person/رضا_قیصریه/ <span dir="LTR">http://yon.ir/h4fss</span>]</p>
*<p dir="RTL" style="text-align: justify;">[http://novinketab.com/person/رضا_قیصریه/ <span dir="LTR">http://yon.ir/h4fss</span>]</p>
۴۸٬۵۸۱

ویرایش