خاک (فیلم 1352): تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی مسعود کیمیایی، تولید سال 1352. فیلمنامۀ خاک را کیمیایی بر اساس رمان آوسنه بابا سبحان (نوشتۀ محمود دولتآبادی) به نگارش درآورده است. وی در این اقتباس بیش‌تر از آن که به متن اصلی وفادار باشد، سعی کرد نگاه...» ایجاد کرد) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
[[پرونده:2042166511.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|پوستر فیلم]] | |||
فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی مسعود کیمیایی، تولید سال 1352. فیلمنامۀ خاک را کیمیایی بر اساس رمان آوسنه بابا سبحان (نوشتۀ محمود دولتآبادی) به نگارش درآورده است. وی در این اقتباس بیش‌تر از آن که به متن اصلی وفادار باشد، سعی کرد نگاه سیاسی خود را در قالب داستانی ارباب و رعیتی، اگرچه با همان بیان نمادین دولتآبادی، به تصویر بکشد. کیمیایی در اقتباس از داستان دولتآبادی، شخصیت‌های اصلی را حفظ کرده اما با تغییر شخصیت‌های فرعی، مثل جایگزین کردن ارباب زن فرنگی به جای عادله خانم (بیوۀ مالک ده) و یا تغییر مناسبات میان شخصیت‌ها، خواسته است جنبۀ دراماتیک‌تری به داستان دولتآبادی بدهد. دولتآبادی پس از نمایش عمومی فیلم (در همان سال تولیدش) در یادداشتی که در روزنامه‌ی کیهان منتشر شد به وفادار نبودن فیلمنامه به متن رمان اعتراض کرد. با این همه فیلم خاک را در کنار قیصر، بلوچ، داش آکل، گوزن‌ها، خط قرمز، دندان مار، سرب و جرم از مهم‌ترین آثار کیمیایی می‌دانند. | فیلم بلند سینمایی به نویسندگی و کارگردانی مسعود کیمیایی، تولید سال 1352. فیلمنامۀ خاک را کیمیایی بر اساس رمان آوسنه بابا سبحان (نوشتۀ محمود دولتآبادی) به نگارش درآورده است. وی در این اقتباس بیش‌تر از آن که به متن اصلی وفادار باشد، سعی کرد نگاه سیاسی خود را در قالب داستانی ارباب و رعیتی، اگرچه با همان بیان نمادین دولتآبادی، به تصویر بکشد. کیمیایی در اقتباس از داستان دولتآبادی، شخصیت‌های اصلی را حفظ کرده اما با تغییر شخصیت‌های فرعی، مثل جایگزین کردن ارباب زن فرنگی به جای عادله خانم (بیوۀ مالک ده) و یا تغییر مناسبات میان شخصیت‌ها، خواسته است جنبۀ دراماتیک‌تری به داستان دولتآبادی بدهد. دولتآبادی پس از نمایش عمومی فیلم (در همان سال تولیدش) در یادداشتی که در روزنامه‌ی کیهان منتشر شد به وفادار نبودن فیلمنامه به متن رمان اعتراض کرد. با این همه فیلم خاک را در کنار قیصر، بلوچ، داش آکل، گوزن‌ها، خط قرمز، دندان مار، سرب و جرم از مهم‌ترین آثار کیمیایی می‌دانند. | ||