آب سخت

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی
(تغییرمسیر از Hard water)

آبِ سَخْت (hard water)
آبی که صابون در آن به‌راحتی کف نمی‌کند و در کتری‌ها رسوب یا «جرم[۱]» ایجاد می‌کند. این جرم به‌سبب حضور نمک های خاصی از کلسیم[۲] و منیزیوم[۳] است. سختی موقت[۴] ناشی از وجود کربنات_هیدروژن[۵] (بی‌کربنات[۶])های محلول[۷] است که براثر جوشیدن آب به کربنات‌های نامحلول[۸] تبدیل می‌شوند و به‌شکل جرم رسوب می‌کنند. سختی دایم[۹] ناشی از سولفات[۱۰] و سیلیکات[۱۱]هایی است که جوشیدن بر آن‌ها تأثیر ندارد. روش‌های صاف‌کردن آب عبارت‌اند از تقطیر، تبادل یون[۱۲]، که عملکرد آب‌نرم‌کن‌ها[۱۳] بر آن مبتنی است، افزودن کربنات_سدیم[۱۴] یا مقدار زیادی صابون، و جوشاندن که برای برطرف‌کردن سختی موقت کارا و مؤثر است.

 


  1. scale
  2. calcium
  3. magnesium
  4. temporary hardness
  5. hydrogen carbonates
  6. bycarbonates
  7. dissolved
  8. insoluble
  9. permanent hardness
  10. sulphates
  11. silicates
  12. ion exchange
  13. water softener
  14. sodium carbonate