دون ژوان دو مارانا: تفاوت میان نسخه‌ها

دون ژوان برای آن که سهم‌الارثی را که پدرش به برادر حرام‌زاده‌اش (دون خوزه<ref>Don José</ref>) اختصاص داده است، از چنگ او به در آورد، دون مورتِ<ref>Don Mort</ref> کشیش را که وصی اوست می‌کشد. سپس ترسینا<ref>Teresina</ref>، نامزد دون خوزه، را می‌رباید. دون خوزه که نوکران دون ژوان او را لخت کرده و کتک زده‌اند، برای انتقام گرفتن از این کار ننگین، روح خود را به شیطان می‌فروشد. در پردۀ دومT فرشته‌ای برای نجات دون ژوان از خشم خداوند، از [[مریم عذرا]] تقاضا می‌کند که او را به زمین بفرستند تا گناهان این مرد گناه‌کار را بخرد. فرشته به صورت خواهر روحانی مارت<ref>Mart</ref> درمی‌آید. وسوسۀ دون ژوان در او کارگر می‌شود و با وی در کلیسایی قرار ملاقات می‌گذارد. در آن‌جا تمام قربانیان مرد زن‌باز حاضر می‌شوند و جنایاتش را به یادش می‌آورند. دون ژوان که پشیمان شده به لباس راهبان درمی‌آید، اما دون خوزه برای انتقام گرفتن می‌آید و دون ژوان او را می‌کشد. در این احوال، خواهر روحانی مارت که عاشق او شده، تسلیم وسوسۀ شیطان می‌شود و از ماهیت فرشتگی خود دست می‌کشد تا به صورت زنی در آغوش مرد وسوسه‌گر درآید. او برای بازخرید گناهان دون ژوان و خودش، هویت بهشتی خود را بر او فاش می‌کند. اما در نظر دون ژوان بهشت همان عشق زمینی است. سپس مارت می‌میرد و روح خود را نجات می‌دهد. و در نهایت دون ژوان به دست روح فرشتۀ فریب‌خورده کشته و لعنت‌زده می‌شود.