پرش به محتوا

ادبیات کودکان: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲: خط ۲:
ادبیات کودکان (children\'s literature)<br /> '''آثار ویژۀ کودکان'''. قدیمی‌ترین کتاب مصوّر کودکان به انگلیسی ''گودی دو کفشی''<ref>''Goody Two Shoes''</ref> (۱۷۶۵) است، که احتمالاً نوشتۀ [[گلدسمیت، اولیور (۱۷۲۸ـ۱۷۷۴)|اولیور گلدسمیت]]<ref>Oliver Goldsmith</ref> است. قصه‌های پریان<ref>Fairy tales</ref> در اصل بخش کوچکی از ادبیات غیرمکتوب بودند و به نویسندگانی چون [[پرو، شارل (۱۶۲۸ـ۱۷۰۳)|شارل پرو]]<ref>Charles Perrault</ref>، که برای نخستین‌بار آن‌ها را جمع‌آوری کرده‌اند، نسبت داده می‌شوند. در قرن ۱۹ چند نویسنده، ازجمله [[آندرسن، هانس کریستیان (۱۸۰۵ـ۱۸۷۵)|هانس کریستیان آندرسن]]<ref>Hans Christian Andersen</ref>، داستان‌هایی از نوع قصۀ پریان نوشتند و سایر نویسندگان، مثل [[گریم، برادران|برادران گریم]]<ref>Grimm brothers</ref>، داستان‌های موجود را گردآوری و در مواردی اقتباس کرده‌اند.
ادبیات کودکان (children\'s literature)<br /> '''آثار ویژۀ کودکان'''. قدیمی‌ترین کتاب مصوّر کودکان به انگلیسی ''گودی دو کفشی''<ref>''Goody Two Shoes''</ref> (۱۷۶۵) است، که احتمالاً نوشتۀ [[گلدسمیت، اولیور (۱۷۲۸ـ۱۷۷۴)|اولیور گلدسمیت]]<ref>Oliver Goldsmith</ref> است. قصه‌های پریان<ref>Fairy tales</ref> در اصل بخش کوچکی از ادبیات غیرمکتوب بودند و به نویسندگانی چون [[پرو، شارل (۱۶۲۸ـ۱۷۰۳)|شارل پرو]]<ref>Charles Perrault</ref>، که برای نخستین‌بار آن‌ها را جمع‌آوری کرده‌اند، نسبت داده می‌شوند. در قرن ۱۹ چند نویسنده، ازجمله [[آندرسن، هانس کریستیان (۱۸۰۵ـ۱۸۷۵)|هانس کریستیان آندرسن]]<ref>Hans Christian Andersen</ref>، داستان‌هایی از نوع قصۀ پریان نوشتند و سایر نویسندگان، مثل [[گریم، برادران|برادران گریم]]<ref>Grimm brothers</ref>، داستان‌های موجود را گردآوری و در مواردی اقتباس کرده‌اند.


'''قرن ۱۹'''. نخستین داستان‌های کودکان اهداف اخلاقی داشتند؛ این امر به‌ویژه در قرن ۱۹،‌ صرف‌نظر از کتاب‌های بی‌همتای ''آلیس''<ref>''Alice''</ref>، اثر [[کارول، لوییس (۱۸۳۲ـ۱۸۹۸)|لوئیس کارول]]<ref>Lewis Carroll</ref>، صادق است. اواخر قرن ۱۹، با ظهور لوئیس کارول، بئاتریکس پاتر<ref>Beatrix Potter</ref>، [[کینگزلی، چارلز (۱۸۱۹ـ۱۸۷۵)|چارلز کینگزلی]]<ref>Charles Kingsley</ref>، و [[بری، جی ام (۱۸۶۰ـ۱۹۳۷)|جِی ام بَری]]<ref>J M Barrie</ref>، دوران درخشان ادبیات کودکان در بریتانیای کبیر بود. این قرن، با ظهور هنرمندانی چون [[گرینوی، کیت (۱۸۴۶ـ۱۹۰۱)|کیت گرینوِی]]<ref>Kate Greenaway</ref> و [[کالدکت، رندولف (۱۸۴۶ـ۱۸۸۶)|رندولف کالدکت]]<ref>Randolph Caldecott</ref>، عصر زرین کتاب‌های مصوّر کودکان نیز بود. ''زنان کوچک''<ref>''Little Women''</ref> (۱۸۶۹) و دنباله‌های آن، اثر [[الکوت، لوییزا می (۱۸۳۲ـ۱۸۸۸)|لوئیزا مِی اَلکوت]]<ref>Louisa May Alcott</ref>، در امریکا خوانندگان فراوانی یافتند.
'''قرن ۱۹'''. نخستین داستان‌های کودکان اهداف اخلاقی داشتند؛ این امر به‌ویژه در قرن ۱۹،‌ صرف‌نظر از کتاب‌های بی‌همتای ''آلیس''<ref>''Alice''</ref>، اثر [[کارول، لوییس (۱۸۳۲ـ۱۸۹۸)|لوئیس کارول]]<ref>Lewis Carroll</ref>، صادق است. اواخر قرن ۱۹، با ظهور لوئیس کارول، بئاتریکس پاتر<ref>Beatrix Potter</ref>، [[کینگزلی، چارلز (۱۸۱۹ـ۱۸۷۵)|چارلز کینگزلی]]<ref>Charles Kingsley</ref>، و [[بری، جی ام (۱۸۶۰ـ۱۹۳۷)|جِی ام بَری]]<ref>J M Barrie</ref>، دوران درخشان ادبیات کودکان در بریتانیای کبیر بود. این قرن، با ظهور هنرمندانی چون [[گرینوی، کیت (۱۸۴۶ـ۱۹۰۱)|کیت گرینوِی]]<ref>Kate Greenaway</ref> و [[کالدکت، رندولف (۱۸۴۶ـ۱۸۸۶)|رندولف کالدکت]]<ref>Randolph Caldecott</ref>، عصر زرین کتاب‌های مصوّر کودکان نیز بود. ''زنان کوچک''<ref>''Little Women''</ref> (۱۸۶۹) و دنباله‌های آن، اثر [[الکوت، لوئیزا می|لوئیزا مِی اَلکوت]]<ref>Louisa May Alcott</ref>، در امریکا خوانندگان فراوانی یافتند.


'''داستان‌های پرماجرا'''. غالباً برای کودکان پرکشش بوده‌اند؛ حتی اگر برای بزرگسالان نوشته شده باشند. برخی از این داستان‌ها عبارت‌اند از ''رابینسون کروزوئه''<ref>''Robinson Crusoe''</ref>، نوشتۀ [[دفو، دانیل (۱۶۶۰ـ۱۷۳۱)|دانیل دفو]]<ref>Daniel Defoe</ref>؛ سفرهای گالیور<ref>''Gulliver's Travels''</ref>، اثر طنزآمیز [[سویفت، جاناتان (۱۶۶۷ـ۱۷۴۵)|جاناتان سویفت]]<ref>Jonathan Swift</ref>؛ و ''تام سایر''<ref>Tom Sawyer</ref> (۱۸۷۶) و ''هکلبری ‌فین''<ref>''Huckleberry Finn''</ref> (۱۸۸۴)، اثر [[تواین، مارک (۱۸۳۵ـ۱۹۱۰)|مارک تواین]]<ref>Mark Twain</ref>.
'''داستان‌های پرماجرا'''. غالباً برای کودکان پرکشش بوده‌اند؛ حتی اگر برای بزرگسالان نوشته شده باشند. برخی از این داستان‌ها عبارت‌اند از ''رابینسون کروزوئه''<ref>''Robinson Crusoe''</ref>، نوشتۀ [[دفو، دانیل (۱۶۶۰ـ۱۷۳۱)|دانیل دفو]]<ref>Daniel Defoe</ref>؛ سفرهای گالیور<ref>''Gulliver's Travels''</ref>، اثر طنزآمیز [[سویفت، جاناتان (۱۶۶۷ـ۱۷۴۵)|جاناتان سویفت]]<ref>Jonathan Swift</ref>؛ و ''تام سایر''<ref>Tom Sawyer</ref> (۱۸۷۶) و ''هکلبری ‌فین''<ref>''Huckleberry Finn''</ref> (۱۸۸۴)، اثر [[تواین، مارک (۱۸۳۵ـ۱۹۱۰)|مارک تواین]]<ref>Mark Twain</ref>.
۴۷٬۳۱۳

ویرایش