مرگ یزدگرد (فیلم): تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی
(صفحه‌ای تازه حاوی «فیلم بلند سینمایی به کارگردانی بهرام بیضایی. بیضایی به عنوان نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر این فیلم را در سال 1360 از روی نمایشنامه‌ای با همین نام (با نویسندگی خود او) درباره‌ی مرگ یزدگرد سوم و حمله‌ی اعراب، برای شبکه اول سیمای جمهو...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۲ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
فیلم بلند سینمایی به کارگردانی بهرام بیضایی. بیضایی به عنوان نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر این فیلم را در سال 1360 از روی نمایشنامه‌ای با همین نام (با نویسندگی خود او) درباره‌ی مرگ یزدگرد سوم و حمله‌ی اعراب، برای شبکه اول سیمای جمهوری اسلامی ایران ساخت. مرگ یزدگرد در اولین دوره‌ی جشنواره فیلم فجر (1361) به نمایش درآمد و پس از آن برای همیشه توقیف شد. این فیلم که با عوامل اصلی‌ اجرای تئاتری‌اش ساخته شده، طی سال‌های دهه‌ی 1360 از شبکه‌ی اول سیما و برخی شبکه‌های استانی پخش شده است. نقش‌های اصلی مرگ یزدگرد را مهدی هاشمی و سوسن تسلیمی بازی کرده‌اند.
[[پرونده:2042166407- 2.jpg|جایگزین=جلال‌الدین معیریان، سوسن تسلیمی و مهدی هاشمی در پشت صحنۀ فیلم|بندانگشتی|جلال‌الدین معیریان، سوسن تسلیمی و مهدی هاشمی در پشت صحنۀ فیلم]]
''Death of Yazdgerd'' (film)
 
فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[بهرام بیضایی (تهران ۱۳۱۷ش)|بهرام بیضایی]]. بیضایی به عنوان نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر این فیلم را در سال 1360ش از روی نمایشنامه‌ای با همین نام (با نویسندگی خود او) دربارۀ مرگ [[یزدگرد ساسانی سوم ( ـ۶۵۱م)|یزدگرد سوم]] و حملۀ اعراب، برای شبکۀ اول سیمای جمهوری اسلامی ایران ساخت. مرگ یزدگرد در [[اولین دوره جشنواره فیلم فجر]] (1361) به نمایش درآمد و پس از آن برای همیشه توقیف شد. این فیلم که با عوامل اصلی‌ اجرای تئاتری‌اش ساخته شده، طی سال‌های آغازین دهۀ 1360 از شبکۀ اول سیما و برخی شبکه‌های استانی پخش شده است. نقش‌های اصلی مرگ یزدگرد را [[مهدی هاشمی]] و [[سوسن تسلیمی]] بازی کرده‌اند.
 
کل ماجرای فیلم در فضای بستۀ آسیابی اتفاق افتاده و پیش می‌رود. روایت‌های مختلفی از یک واقعه توسط حاضران بیان می‌شود و بیننده را گرفتار تردید می‌کند که بالاخره کدام روایت درست است. از این نظر فیلم یادآور [[راشومون (سینما)|راشومونِ]] [[کوروساوا، آکیرا (۱۹۱۰ـ۱۹۹۸)|کوروساوا]]<nowiki/>ست. ماجرای راشومون هم در فضایی عمدتاً محدود و به‌صورت بیان روایت‌های متناقض از یک ماجرا پیش می‌رود. با این‌ وجود اثر بیضایی قدرتمندتر و اثرگذارتر از کار کوروساوا از آب درآمده‌ است. کوروساوا برای بیان ماجرا چاره‌ای جز به تصویر کشیدن بخشی از آن در فضای بیرون از معبد راشومون و در جنگل ندارد. اما در اثر بیضایی نقش‌ها چنان درهم تنیده‌اند و دیالوگ‌های بازیگران چنان استادانه تنظیم شده‌اند که بیضایی نیازی به بیرون رفتن از فضای محدود آسیاب محقر ندارد.
 




'''خلاصۀ داستان'''
'''خلاصۀ داستان'''


مؤبد، سركرده و سردار سپاه یزدگرد سوم در آسیابی نزدیك مرو گرد می‌آیند تا آسیابان، همسر و دختر او را به اتهام قتل پادشاه محاكمه كنند. روایت‌های آسیابان و همسر و دخترش با هم تعارض دارد: یكی می‌گوید پادشاه را به جرم تجاوز به همسرش كشته، دیگری می‌گوید جسدی كه با جامه‌ی پادشاه بر میانه‌ی آسیاب افتاده آسیابان است كه به دست پادشاه كشته شده تا همه تصور كنند كه پادشاه مرده است. بیرون از آسیاب سپاه شاه مقتول با اعراب مسلمان در جنگ و گریزند. لحظه‌ای كه داوری به پایان می‌رسد و صاحب منصبان سپاه حكم بر برائت آسیابان و خانواده‌اش می‌دهند سربازی خبر از پیشروی اعراب می‌آورد. همسر آسیابان می‌گوید كه داوری به پایان نرسیده است و اینك داوران اصلی، با پرچم‌های سیاه، از راه می‌رسند.
موبد، سركرده و سردار سپاه یزدگرد سوم در آسیابی نزدیک مرو گرد می‌آیند تا آسیابان، همسر و دختر او را به اتهام قتل پادشاه محاكمه كنند. روایت‌های آسیابان و همسر و دخترش با هم تعارض دارد: یكی می‌گوید پادشاه را به جرم تجاوز به همسرش كشته، دیگری می‌گوید جسدی كه با جامۀ پادشاه بر میانۀ آسیاب افتاده آسیابان است كه به دست پادشاه كشته شده تا همه تصور كنند كه پادشاه مرده است. بیرون از آسیاب سپاه شاه مقتول با اعراب مسلمان در جنگ و گریزند. لحظه‌ای كه داوری به پایان می‌رسد و صاحب‌منصبان سپاه حكم بر برائت آسیابان و خانواده‌اش می‌دهند، سربازی خبر از پیشروی اعراب می‌آورد. همسر آسیابان می‌گوید كه داوری به پایان نرسیده است و اینک داوران اصلی، با پرچم‌های سیاه، از راه می‌رسند.




خط ۱۱: خط ۱۷:
کارگردان: بهرام بیضایی
کارگردان: بهرام بیضایی


دستیار کارگردان: واروژ کریم‌مسیحی
دستیار کارگردان: [[واروژ کریم‌ مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]]


تهیه‌کننده: بهرام بیضایی
تهیه‌کننده: بهرام بیضایی
خط ۱۷: خط ۲۳:
نویسنده: بهرام بیضایی
نویسنده: بهرام بیضایی


فیلم‌بردار: مهرداد فخیمی
فیلم‌بردار: [[مهرداد فخیمی]]


تدوین: بهرام بیضایی
تدوین: بهرام بیضایی


طراح لباس: ایرج رامین‌فر
طراح لباس: [[ایرج رامین فر|ایرج رامین‌فر]]


چهره‌پرداز: عبدالله اسکندری؛ جلال‌الدین معیریان
چهره‌پردازان: [[عبدالله اسکندری]] و [[جلال معیریان|جلال‌الدین معیریان]]


موسیقی: بابک بیات
آهنگساز: [[بابک بیات (تهران ۱۳۲۵ـ ۱۳۸۵ش)|بابک بیات]]


بازیگران: سوسن تسلیمی؛ مهدی هاشمی؛ یاسمن آرامی؛ امین تارخ؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری مبارکه؛ علیرضا خمسه
بازیگران: سوسن تسلیمی؛ مهدی هاشمی؛ یاسمن آرامی؛ [[امین تارخ (شیراز ۱۳۳۲ش)|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری مبارکه؛ [[علیرضا خمسه]]
----
----



نسخهٔ کنونی تا ‏۳۰ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۵۴

جلال‌الدین معیریان، سوسن تسلیمی و مهدی هاشمی در پشت صحنۀ فیلم
جلال‌الدین معیریان، سوسن تسلیمی و مهدی هاشمی در پشت صحنۀ فیلم

Death of Yazdgerd (film)

فیلم بلند سینمایی به کارگردانی بهرام بیضایی. بیضایی به عنوان نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر این فیلم را در سال 1360ش از روی نمایشنامه‌ای با همین نام (با نویسندگی خود او) دربارۀ مرگ یزدگرد سوم و حملۀ اعراب، برای شبکۀ اول سیمای جمهوری اسلامی ایران ساخت. مرگ یزدگرد در اولین دوره جشنواره فیلم فجر (1361) به نمایش درآمد و پس از آن برای همیشه توقیف شد. این فیلم که با عوامل اصلی‌ اجرای تئاتری‌اش ساخته شده، طی سال‌های آغازین دهۀ 1360 از شبکۀ اول سیما و برخی شبکه‌های استانی پخش شده است. نقش‌های اصلی مرگ یزدگرد را مهدی هاشمی و سوسن تسلیمی بازی کرده‌اند.

کل ماجرای فیلم در فضای بستۀ آسیابی اتفاق افتاده و پیش می‌رود. روایت‌های مختلفی از یک واقعه توسط حاضران بیان می‌شود و بیننده را گرفتار تردید می‌کند که بالاخره کدام روایت درست است. از این نظر فیلم یادآور راشومونِ کوروساواست. ماجرای راشومون هم در فضایی عمدتاً محدود و به‌صورت بیان روایت‌های متناقض از یک ماجرا پیش می‌رود. با این‌ وجود اثر بیضایی قدرتمندتر و اثرگذارتر از کار کوروساوا از آب درآمده‌ است. کوروساوا برای بیان ماجرا چاره‌ای جز به تصویر کشیدن بخشی از آن در فضای بیرون از معبد راشومون و در جنگل ندارد. اما در اثر بیضایی نقش‌ها چنان درهم تنیده‌اند و دیالوگ‌های بازیگران چنان استادانه تنظیم شده‌اند که بیضایی نیازی به بیرون رفتن از فضای محدود آسیاب محقر ندارد.


خلاصۀ داستان

موبد، سركرده و سردار سپاه یزدگرد سوم در آسیابی نزدیک مرو گرد می‌آیند تا آسیابان، همسر و دختر او را به اتهام قتل پادشاه محاكمه كنند. روایت‌های آسیابان و همسر و دخترش با هم تعارض دارد: یكی می‌گوید پادشاه را به جرم تجاوز به همسرش كشته، دیگری می‌گوید جسدی كه با جامۀ پادشاه بر میانۀ آسیاب افتاده آسیابان است كه به دست پادشاه كشته شده تا همه تصور كنند كه پادشاه مرده است. بیرون از آسیاب سپاه شاه مقتول با اعراب مسلمان در جنگ و گریزند. لحظه‌ای كه داوری به پایان می‌رسد و صاحب‌منصبان سپاه حكم بر برائت آسیابان و خانواده‌اش می‌دهند، سربازی خبر از پیشروی اعراب می‌آورد. همسر آسیابان می‌گوید كه داوری به پایان نرسیده است و اینک داوران اصلی، با پرچم‌های سیاه، از راه می‌رسند.


برخی از بازیگران و عوامل تولید

کارگردان: بهرام بیضایی

دستیار کارگردان: واروژ کریم‌مسیحی

تهیه‌کننده: بهرام بیضایی

نویسنده: بهرام بیضایی

فیلم‌بردار: مهرداد فخیمی

تدوین: بهرام بیضایی

طراح لباس: ایرج رامین‌فر

چهره‌پردازان: عبدالله اسکندری و جلال‌الدین معیریان

آهنگساز: بابک بیات

بازیگران: سوسن تسلیمی؛ مهدی هاشمی؛ یاسمن آرامی؛ امین تارخ؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری مبارکه؛ علیرضا خمسه