اشتهاردی: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| (۲ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۲: | خط ۲: | ||
<br /> اِشتهاردی | <br /> اِشتهاردی | ||
از گویش‌های تاتی جنوبی رایج در جنوب غربی قزوین | از گویش‌های [[تاتی]] جنوبی رایج در جنوب غربی [[قزوین، شهر|قزوین]]، در میان بومیان روستاهای شهرستان [[اشتهارد، شهرستان|اشتهارد]]. | ||
<br /> | این گویش دارای تمایز جنسی مذکر و مؤنث حقیقی و مجازی است. در صفت، ضمیر، حرف ربط و فعل‌ها تفاوت جنس دیده می‌شود. در این تمایز، تکیه نقش مهمی ایفا می‌کند. در اسم‌های مذکر، تکیه در هجای آخر و در اسم‌های مؤنث همیشه در هجای پیش از آخر است. زنان، واژه‌ها را به شکل مؤنث و مردان به شکل مذکر به کار می‌برند. جنس تمایز دستوری در مورد ضمیر، تنها در سوم‌شخص مفرد صادق است. | ||
---- | |||
<br /> | |||
[[Category:زبان شناسی و ترجمه]] | [[Category:زبان شناسی و ترجمه]] | ||
[[Category:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]] | [[Category:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۶ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۵:۴۰
اِشتهاردی
از گویش‌های تاتی جنوبی رایج در جنوب غربی قزوین، در میان بومیان روستاهای شهرستان اشتهارد.
این گویش دارای تمایز جنسی مذکر و مؤنث حقیقی و مجازی است. در صفت، ضمیر، حرف ربط و فعل‌ها تفاوت جنس دیده می‌شود. در این تمایز، تکیه نقش مهمی ایفا می‌کند. در اسم‌های مذکر، تکیه در هجای آخر و در اسم‌های مؤنث همیشه در هجای پیش از آخر است. زنان، واژه‌ها را به شکل مؤنث و مردان به شکل مذکر به کار می‌برند. جنس تمایز دستوری در مورد ضمیر، تنها در سوم‌شخص مفرد صادق است.