لایپزیگ: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ ‏۹ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۴۵

لایْپْزیگ (Leipzig)

شهر مهم تجاری و صنعتی در غرب ساکس^[۱]، در آلمان، کنار رود وایسه الستر^[۲] (ریزابۀ رود الب^[۳])، در ۱۴۵ کیلومتری جنوب غربی برلین، با ۴۷۸,۲۰۰ نفر جمعیت (۱۹۹۵). صنایع آن عبارت‌اند از چاپ، انتشارات، و تولید فلز، کالاهای چرمی، کاغذ، و آلات موسیقی. این شهر میزبان نمایشگا‌ه‌‌های متعدد، ازجمله نمایشگاه‌های مهم صنعتی و کتاب است. همچنین مرکز کارهای هنری، فرهنگی، و آموزشی است و دانشگاه آن در ۱۴۰۹م تأسیس شد. استخراج لیگنیت (زغال قهوه‌ا‌‌ی) و تولید مواد شیمیایی از زمان وحدت دوبارۀ آلمان شرقی و غربی، در آن به‌شدت کاهش یافته است. نخستین‌بار در ۱۰۱۵م از لایپزیگ نام برده شد و اهمیت تجاری آن به‌منزلۀ چهارراه مسیرهای قدیمی تجاری، به‌ویژه جادۀ هلوگ^[۴] به‌سمت غرب تا اِسِن^[۵] و کلن^[۶]، افزایش یافت. در ۱۱۶۵م از امتیاز برگزاری بازارهای مکاره برخوردار شد، که هنوز هم ادامه دارد. این شهر صحنۀ میدان‌های جنگ سی‌ساله^[۷] (۱۶۱۸ـ۱۶۴۸)، جنگ هفت‌ساله^[۸] (۱۷۵۶ـ۱۷۶۳)، و جنگ‌های ناپلئونی^[۹] (۱۸۱۲ـ۱۸۱۳) بود. در نبرد ملت‌ها^[۱۰]، که در ۱۸۱۳ در نزدیکی لایپزیگ روی‌ داد، شکست ناپلئون بناپارت رقم خورد. نیروهای بریتانیایی طی جنگ جهانی اول و در نبرد سوم^[۱۱] (۱۹۱۶) این شهر را محاصره کردند و تا ۱۹۱۸ آن را در تصرف خود داشتند. این شهر قدیمی و بناهای تاریخی آن در جنگ جهانی دوم و به‌‌ویژه بین ۱۹۴۳ و ۱۹۴۵ به‌شدت آسیب دید. بازسازی و نوسازی آن در دهۀ ۱۹۹۰ آغاز شد تا نمای شهر بهتر شود.

↑ Saxony
↑ Weisse Elster
↑ River Elbe
↑ Hellweg
↑ Essen
↑ Cologne
↑ Thirty Years’ War
↑ Seven Years’ War
↑ Napoleonic Wars
↑ The Battle of the Nations
↑ Battle of the Somme

[1] Saxony

[2] Weisse Elster

[3] River Elbe

[4] Hellweg

[5] Essen

[6] Cologne

[7] Thirty Years’ War

[8] Seven Years’ War

[9] Napoleonic Wars

[10] The Battle of the Nations

[11] Battle of the Somme

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]

@@ خط ۴: / خط ۴: @@
 [[File:37045400.jpg|thumb|نمايي از شهر لايپزيگ]]
-شهر مهم تجاری و صنعتی در غرب ساکس<ref>Saxony</ref>، در آلمان، کنار رود وایسه الستر<ref>Weisse Elster
+شهر مهم تجاری و صنعتی در غرب [[ساکس]]<ref>Saxony</ref>، در [[آلمان]]، کنار رود وایسه الستر<ref>Weisse Elster
-</ref> (ریزابۀ رود الب<ref>River Elbe </ref>)، در ۱۴۵کیلومتری جنوب غربی برلین، با ۴۷۸,۲۰۰ نفر جمعیت (۱۹۹۵). صنایع آن عبارت‌اند از چاپ، انتشارات، و تولید فلز، کالاهای چرمی، کاغذ، و آلات موسیقی. این شهر میزبان نمایشگا‌ه‌‌های متعدد، ازجمله نمایشگاه‌های مهم صنعتی و کتاب است. همچنین مرکز کارهای هنری، فرهنگی، و آموزشی است و دانشگاه آن در ۱۴۰۹م تأسیس شد. استخراج لیگنیت (زغال قهوه‌ا‌‌ی) و تولید مواد شیمیایی از زمان وحدت دوبارۀ آلمان شرقی و غربی، در آن به‌شدت کاهش یافته است. نخستین‌بار در ۱۰۱۵م از لایپزیگ نام برده شد و اهمیت تجاری آن به‌منزلۀ چهارراه مسیرهای قدیمی تجاری، به‌ویژه جادۀ هلوگ<ref>Hellweg </ref> به‌سمت غرب تا اِسِن<ref>Essen </ref> و کلن<ref>Cologne</ref>، افزایش یافت. در ۱۱۶۵م از امتیاز برگزاری بازارهای مکاره برخوردار شد، که هنوز هم ادامه دارد. این شهر صحنۀ میدان‌های جنگ سی‌ساله<ref> Thirty Years’ War </ref> (۱۶۱۸ـ۱۶۴۸)، جنگ هفت‌ساله<ref>Seven Years’ War</ref> (۱۷۵۶ـ۱۷۶۳)، و جنگ‌های ناپلئونی<ref> Napoleonic Wars</ref> (۱۸۱۲ـ۱۸۱۳) بود. در نبرد ملت‌ها<ref> The Battle of the Nations</ref>، که در ۱۸۱۳ در نزدیکی لایپزیگ روی‌ داد، شکست ناپلئون بناپارت رقم خورد. نیروهای بریتانیایی طی جنگ جهانی اول و در نبرد سوم<ref> Battle of the Somme</ref> (۱۹۱۶) این شهر را محاصره کردند و تا ۱۹۱۸ آن را در تصرف خود داشتند. این شهر قدیمی و بناهای تاریخی آن در جنگ جهانی دوم و به‌‌ویژه بین ۱۹۴۳ و ۱۹۴۵ به‌شدت آسیب دید. بازسازی و نوسازی آن در دهۀ ۱۹۹۰ آغاز شد تا نمای شهر بهتر شود.
+</ref> (ریزابۀ [[رود الب]]<ref>River Elbe </ref>)، در ۱۴۵ کیلومتری جنوب غربی [[برلین]]، با ۴۷۸,۲۰۰ نفر جمعیت (۱۹۹۵). صنایع آن عبارت‌اند از چاپ، انتشارات، و تولید فلز، کالاهای چرمی، کاغذ، و آلات موسیقی. این شهر میزبان نمایشگا‌ه‌‌های متعدد، ازجمله نمایشگاه‌های مهم صنعتی و کتاب است. همچنین مرکز کارهای هنری، فرهنگی، و آموزشی است و دانشگاه آن در ۱۴۰۹م تأسیس شد. استخراج [[لیگنیت]] (زغال قهوه‌ا‌‌ی) و تولید مواد شیمیایی از زمان وحدت دوبارۀ آلمان شرقی و غربی، در آن به‌شدت کاهش یافته است. نخستین‌بار در ۱۰۱۵م از لایپزیگ نام برده شد و اهمیت تجاری آن به‌منزلۀ چهارراه مسیرهای قدیمی تجاری، به‌ویژه جادۀ هلوگ<ref>Hellweg </ref> به‌سمت غرب تا اِسِن<ref>Essen </ref> و [[کلن]]<ref>Cologne</ref>، افزایش یافت. در ۱۱۶۵م از امتیاز برگزاری بازارهای مکاره برخوردار شد، که هنوز هم ادامه دارد. این شهر صحنۀ میدان‌های [[جنگ سی ساله|جنگ سی‌ساله]]<ref> Thirty Years’ War </ref> (۱۶۱۸ـ۱۶۴۸)، [[جنگ هفت ساله|جنگ هفت‌ساله]]<ref>Seven Years’ War</ref> (۱۷۵۶ـ۱۷۶۳)، و جنگ‌های ناپلئونی<ref> Napoleonic Wars</ref> (۱۸۱۲ـ۱۸۱۳) بود. در نبرد ملت‌ها<ref> The Battle of the Nations</ref>، که در ۱۸۱۳ در نزدیکی لایپزیگ روی‌ داد، شکست [[ناپلیون بناپارت|ناپلئون بناپارت]] رقم خورد. نیروهای بریتانیایی طی [[جنگ جهانی اول]] و در [[نبرد سوم]]<ref> Battle of the Somme</ref> (۱۹۱۶) این شهر را محاصره کردند و تا ۱۹۱۸ آن را در تصرف خود داشتند. این شهر قدیمی و بناهای تاریخی آن در جنگ جهانی دوم و به‌‌ویژه بین ۱۹۴۳ و ۱۹۴۵ به‌شدت آسیب دید. بازسازی و نوسازی آن در دهۀ ۱۹۹۰ آغاز شد تا نمای شهر بهتر شود.
 &nbsp;