اسعدی، مرتضی (تهران ۱۳۳۱ـ همان جا ۱۳۷۵ش): تفاوت میان نسخه‌ها
Mohammadi2 (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۳۰: | خط ۳۰: | ||
|پست تخصصی = | |پست تخصصی = | ||
|باشگاه = | |باشگاه = | ||
}}پژوهشگر و مترجم ایرانی. پس از تحصیلات متوسطه، وارد [[دانشگاه تهران]] شد و در رشتۀ بازرگانی مدرک کارشناسی و در رشتۀ حقوق سیاسی مدرک کارشناسی ارشد و در ۱۳۷۱ دانشنامۀ دکتری را در رشتۀ فرهنگ و تمدن اسلامی دریافت کرد. رسالۀ دکتری‌اش «جنگ‌های صلیبی و آغاز مطالعات اسلام‌شناسی» را با راهنمایی [[زریاب خویی، عباس (خوی ۱۲۹۸ـ تهران ۱۳۷۳ش)|عباس زریاب خویی]] و [[مجتبایی، فتح الله (فراهان ۱۳۰۶ش)|فتح‌الله مجتبائی]] به پایان رساند. از ۱۳۶۲ با مرکز نشر دانشگاهی همکاری کرد. همچنین برای ''[[دایره المعارف تشیع|دایرة‌المعارف تشیع]]'' مقالاتی نوشت. ''[[دانشنامه جهان اسلام|دانشنامۀ جهان اسلام]]'' مهم‌ترین تألیف اوست که در هر جلد به چند کشور اسلامی پرداخته شده است. در ۱۳۷۳ گرفتار بیماری سرطان شد، اما همچنان به کار ادامه داد. از ترجمه‌های اوست: ''آرمان‌ها و واقعیت‌ها'' از محمد عبدالسلام؛ ''جوان مسلمان و دنیای متجدد'' از [[نصر، سید حسین (تهران ۱۳۱۲ش)|سید حسین نصر]]؛ ''رودزیا، نژادپرستی سفیدپوستان و واکنش قدرت استعمار'' از مارتین لونی؛ ''سرزمین و مردم افغانستان'' از مری لوئیس کلیفورد؛ ''گذر به سوسیالیسم'' از [[سوییزی، پل (۱۹۱۰ـ۲۰۰۴)|پل سوئیزی]] و شارل بتلهایم؛ ''ایران‌شناسی در اروپا و ژاپن'' ویراستۀ رودی متی و نیکی کدی؛ ''پیروزی بر سرطان'' از گرگ اندرسون. | }}پژوهشگر و مترجم ایرانی. پس از تحصیلات متوسطه، وارد [[دانشگاه تهران]] شد و در رشتۀ بازرگانی مدرک کارشناسی و در رشتۀ حقوق سیاسی مدرک کارشناسی ارشد و در ۱۳۷۱ دانشنامۀ دکتری را در رشتۀ فرهنگ و تمدن اسلامی دریافت کرد. رسالۀ دکتری‌اش «جنگ‌های صلیبی و آغاز مطالعات اسلام‌شناسی» را با راهنمایی [[زریاب خویی، عباس (خوی ۱۲۹۸ـ تهران ۱۳۷۳ش)|عباس زریاب خویی]] و [[مجتبایی، فتح الله (فراهان ۱۳۰۶ش)|فتح‌الله مجتبائی]] به پایان رساند. از ۱۳۶۲ با مرکز نشر دانشگاهی همکاری کرد. همچنین برای ''[[دایره المعارف تشیع|دایرة‌المعارف تشیع]]'' مقالاتی نوشت. ''[[دانشنامه جهان اسلام|دانشنامۀ جهان اسلام]]'' مهم‌ترین تألیف اوست که در هر جلد به چند کشور اسلامی پرداخته شده است. در ۱۳۷۳ گرفتار بیماری سرطان شد، اما همچنان به کار ادامه داد. | ||
از ترجمه‌های اوست: ''آرمان‌ها و واقعیت‌ها'' از محمد عبدالسلام؛ ''جوان مسلمان و دنیای متجدد'' از [[نصر، سید حسین (تهران ۱۳۱۲ش)|سید حسین نصر]]؛ ''رودزیا، نژادپرستی سفیدپوستان و واکنش قدرت استعمار'' از مارتین لونی؛ ''سرزمین و مردم افغانستان'' از مری لوئیس کلیفورد؛ ''گذر به سوسیالیسم'' از [[سوییزی، پل (۱۹۱۰ـ۲۰۰۴)|پل سوئیزی]] و شارل بتلهایم؛ ''ایران‌شناسی در اروپا و ژاپن'' ویراستۀ رودی متی و نیکی کدی؛ ''پیروزی بر سرطان'' از گرگ اندرسون. | |||
<br><!--11296400--> | <br><!--11296400--> | ||
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]] | [[رده:زبان شناسی و ترجمه]] | ||
نسخهٔ ۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۲۱
اَسعَدی، مرتضی (تهران ۱۳۳۱ـ همان‌جا ۱۳۷۵ش)
| مرتضی اسعدی | |
|---|---|
| زادروز |
تهران ۱۳۳۱ش |
| درگذشت | تهران ۱۳۷۵ش |
| ملیت | ایرانی |
| تحصیلات و محل تحصیل | مدرک کارشناسی بازرگانی و مدرک کارشناسی ارشد حقوق سیاسی و دکتری (۱۳۷۱ش) فرهنگ و تمدن اسلامی، دانشگاه تهران |
| شغل و تخصص اصلی | پژوهشگر و مترجم |
| آثار |
تألیف: دانشنامه جهان اسلام ترجمه: آرمان‌ها و واقعیت‌ها از محمد عبدالسلام؛ جوان مسلمان و دنیای متجدد از سید حسین نصر؛ رودزیا، نژادپرستی سفیدپوستان و واکنش قدرت استعمار از مارتین لونی؛ سرزمین و مردم افغانستان از مری لوئیس کلیفورد؛ گذر به سوسیالیسم از پل سوئیزی و شارل بتلهایم؛ ایران‌شناسی در اروپا و ژاپن ویراستۀ رودی متی و نیکی کدی؛ پیروزی بر سرطان از گرگ اندرسون |
| گروه مقاله | فرهنگ نامه و مرجع نویسی |
پژوهشگر و مترجم ایرانی. پس از تحصیلات متوسطه، وارد دانشگاه تهران شد و در رشتۀ بازرگانی مدرک کارشناسی و در رشتۀ حقوق سیاسی مدرک کارشناسی ارشد و در ۱۳۷۱ دانشنامۀ دکتری را در رشتۀ فرهنگ و تمدن اسلامی دریافت کرد. رسالۀ دکتری‌اش «جنگ‌های صلیبی و آغاز مطالعات اسلام‌شناسی» را با راهنمایی عباس زریاب خویی و فتح‌الله مجتبائی به پایان رساند. از ۱۳۶۲ با مرکز نشر دانشگاهی همکاری کرد. همچنین برای دایرة‌المعارف تشیع مقالاتی نوشت. دانشنامۀ جهان اسلام مهم‌ترین تألیف اوست که در هر جلد به چند کشور اسلامی پرداخته شده است. در ۱۳۷۳ گرفتار بیماری سرطان شد، اما همچنان به کار ادامه داد.
از ترجمه‌های اوست: آرمان‌ها و واقعیت‌ها از محمد عبدالسلام؛ جوان مسلمان و دنیای متجدد از سید حسین نصر؛ رودزیا، نژادپرستی سفیدپوستان و واکنش قدرت استعمار از مارتین لونی؛ سرزمین و مردم افغانستان از مری لوئیس کلیفورد؛ گذر به سوسیالیسم از پل سوئیزی و شارل بتلهایم؛ ایران‌شناسی در اروپا و ژاپن ویراستۀ رودی متی و نیکی کدی؛ پیروزی بر سرطان از گرگ اندرسون.